1
00:02:27,280 --> 00:02:29,280
„Twiggy”, po śmierci nic nie zostaje,

2
00:02:29,280 --> 00:02:32,120
Kiedy przestaniesz zabijać?

3
00:02:32,120 --> 00:02:34,760
Ilu możesz uratować, paskudny mnichu?

4
00:02:34,760 --> 00:02:39,080
Mój Buddo, dla twojego własnego dobra,

5
00:02:39,080 --> 00:02:42,200
Poprowadzę Cię na właściwą drogę

6
00:02:42,200 --> 00:02:44,320
Mój Boże... Taki jesteś

7
00:02:44,320 --> 00:02:46,560
Mój dobry Buddo!

8
00:02:46,560 --> 00:02:50,960
Pokaż mi swoje serce.

9
00:02:50,960 --> 00:02:53,120
Jaka jest twoja obietnica?

10
00:02:53,120 --> 00:02:56,640
Nie będę więcej krzywdzić ludzi.

11
00:02:56,640 --> 00:02:57,840
Cienki.

12
00:02:57,840 --> 00:02:59,960
Mistrzu Linie!

13
00:02:59,960 --> 00:03:02,800
Nasz Budda zakosztował wszelkich trudności.

14
00:03:02,800 --> 00:03:06,679
Moje poświęcenie jest niczym.

15
00:03:08,800 --> 00:03:11,030
Wykop to.

16
00:03:12,280 --> 00:03:12,951
Pospiesz się!

17
00:03:13,440 --> 00:03:17,592
Gospodarz!

18
00:03:28,640 --> 00:03:31,438
Łamiesz obietnicę?

19
00:03:37,760 --> 00:03:40,877
Mam świętego i diabła, jestem potężny.

20
00:03:47,240 --> 00:03:51,028
Jesteś najgłupszym mnichem.

21
00:03:55,760 --> 00:03:59,070
Muszę iść.

22
00:04:10,880 --> 00:04:15,200
Mistrzu, ratuj mnie.

23
00:04:15,200 --> 00:04:18,600
Głupi, postępujesz źle.

24
00:04:18,600 --> 00:04:20,320
Żałujesz?

25
00:04:20,320 --> 00:04:23,520
Panie, zasługuję na to.

26
00:04:23,520 --> 00:04:29,720
Spróbuję uporać się ze złem.

27
00:04:29,720 --> 00:04:31,760
Los! Los!

28
00:04:31,760 --> 00:04:39,920
Lin, w końcu ci się uda.

29
00:04:39,920 --> 00:04:45,870
Diabeł, dotrzymaj słowa
Lin cię pokona.

30
00:04:46,920 --> 00:04:50,435
Zachowujesz się

31
00:04:58,640 --> 00:05:00,720
Kurwa, spierdalaj.

32
00:05:00,720 --> 00:05:04,429
Dobra, wykończę cię.

33
00:05:05,560 --> 00:05:09,439
Zdmuchnij to.

34
00:05:21,640 --> 00:05:24,920
Mistrzu, co się stało z „Twiggy”?

35
00:05:24,920 --> 00:05:29,120
Czekało na narodziny
córka demona.

36
00:05:29,120 --> 00:05:33,240
JEŚLI połączą się razem, drzwi
zła się otworzy,

37
00:05:33,240 --> 00:05:35,960
i oni będą rządzić światem.

38
00:05:35,960 --> 00:05:38,960
I żaden Bóg nie może pomóc.

39
00:05:38,960 --> 00:05:43,040
Przewiduję, że poród nastąpi wkrótce.

40
00:05:43,040 --> 00:05:46,316
Możemy porwać córkę demona.

41
00:05:47,520 --> 00:05:51,120
Mandy, masz rację.

42
00:05:51,120 --> 00:05:53,160
Musimy to zrobić.

43
00:05:53,160 --> 00:05:56,360
Musimy ją nauczyć przeszkadzać „Twiggy”.

44
00:05:56,360 --> 00:06:00,280
Dobrze, będę mieć młodszą siostrę.

45
00:06:00,280 --> 00:06:03,989
Mistrzu, kiedy to zrobić?

46
00:06:06,640 --> 00:06:11,120
Kiedy zbierze się 7 gwiazd
pojawia się diabelska gwiazda.

47
00:06:11,120 --> 00:06:14,874
Mistrzu, jak te gwiazdy?

48
00:06:16,600 --> 00:06:22,400
Diabły są szybkie

49
00:06:22,400 --> 00:06:26,916
Mistrzu, chodźmy, szybko

50
00:07:09,240 --> 00:07:11,435
Duchu, strzeż tego jajka.

51
00:07:20,000 --> 00:07:22,594
Mandy, odejdź!

52
00:07:27,840 --> 00:07:32,160
Mistrzu, to dobry człowiek.

53
00:07:32,160 --> 00:07:35,436
Nie zabijaj.

54
00:07:37,440 --> 00:07:39,440
Duch ma z tobą kontakt.

55
00:07:39,440 --> 00:07:43,433
Dowiesz się później.

56
00:08:23,600 --> 00:08:27,880
Mandy, kiedy skończy osiemnaście lat.

57
00:08:27,880 --> 00:08:29,800
Znajdź jej mężczyznę urodzonego na

58
00:08:29,800 --> 00:08:33,280
męski rok, miesiąc, dzień _czas

59
00:08:33,280 --> 00:08:34,560
Serwatka mają pierwszy stosunek.

60
00:08:34,560 --> 00:08:38,480
Męska moc może oczyścić diabła.

61
00:08:38,480 --> 00:08:43,429
I „Twiggy” nie może nic z tym zrobić.

62
00:08:47,040 --> 00:08:49,554
Zatrzymywać się!

63
00:08:52,200 --> 00:08:54,589
Nie ruszaj się!

64
00:09:11,720 --> 00:09:13,560
Mój Seniorze, w końcu tu jesteś.

65
00:09:13,560 --> 00:09:16,920
Mistrz wysłał cię, żebyś mnie zatrzymał
od zawarcia małżeństwa.

66
00:09:16,920 --> 00:09:19,920
Nie, Tracy, jadę z tobą.

67
00:09:19,920 --> 00:09:22,480
Dlaczego muszę się ożenić?

68
00:09:22,480 --> 00:09:24,360
Ponieważ jesteś „Gwiazdką”...

69
00:09:24,360 --> 00:09:25,110
Co to jest „Gwiazdka”?

70
00:09:25,920 --> 00:09:29,240
To znaczy, że będziesz
bogaty po ślubie.

71
00:09:29,240 --> 00:09:31,834
Nie chcę być bogaty.

72
00:09:33,040 --> 00:09:36,999
Tracy, posłuchaj Mistrza.

73
00:09:37,640 --> 00:09:42,200
Moja siostro, nie chcę cię zostawiać.

74
00:09:42,200 --> 00:09:45,033
Przyjedziemy się z tobą zobaczyć.

75
00:09:45,600 --> 00:09:46,480
Jest późno, pospiesz się.

76
00:09:46,480 --> 00:09:48,994
Albo spóźnimy się do Liu

77
00:09:49,920 --> 00:09:50,909
Dobra, idę.

78
00:09:52,920 --> 00:09:53,875
Tracy!

79
00:09:56,160 --> 00:09:57,120
Pamiętaj,

80
00:09:57,120 --> 00:09:59,720
nie rozstawaj się z naszyjnikiem.

81
00:09:59,720 --> 00:10:03,554
Dlaczego?

82
00:10:03,880 --> 00:10:07,077
Przynosi ci szczęście.

83
00:10:07,560 --> 00:10:08,760
Idę teraz.

84
00:10:08,760 --> 00:10:10,591
Spieszyć się.

85
00:10:17,360 --> 00:10:19,920
Siostro, przyjdź do mnie.

86
00:10:19,920 --> 00:10:21,512
Będę.

87
00:10:22,240 --> 00:10:23,036
Iść.

88
00:10:48,000 --> 00:10:48,955
Szybki!

89
00:10:49,920 --> 00:10:51,800
Wujku, przyszła panna młoda.

90
00:10:51,800 --> 00:10:54,240
Widzę to, poproś Chuna, żeby przyszedł

91
00:10:54,240 --> 00:10:55,680
Tak.

92
00:10:55,680 --> 00:10:56,480
Gratulacje, Mistrzu Liu!

93
00:10:56,480 --> 00:10:58,760
Poproś pana młodego, aby przyszedł.

94
00:10:58,760 --> 00:11:00,990
On nadchodzi.

95
00:11:08,960 --> 00:11:11,155
Czekać.

96
00:11:18,120 --> 00:11:21,317
Co jest tym razem?

97
00:11:21,800 --> 00:11:22,440
Znowu porażka.

98
00:11:22,440 --> 00:11:22,640
Mówiłem ci, że to kłamcy

99
00:11:22,640 --> 00:11:27,200
Człowiek nigdy nie będzie w stanie latać w powietrzu.

100
00:11:27,200 --> 00:11:29,160
Wierzę, że istnieją wróżki

101
00:11:29,160 --> 00:11:32,040
Cóż, znam irytującą osobę.

102
00:11:32,040 --> 00:11:34,160
Ludzie czekają na Ciebie.

103
00:11:34,160 --> 00:11:35,360
Siano!...

104
00:11:35,360 --> 00:11:37,440
Kuzynie, chcę tylko nauczyć się Tao.

105
00:11:37,440 --> 00:11:40,720
Pomóż mi uniknąć tego małżeństwa.

106
00:11:40,720 --> 00:11:42,200
Pomóż mi tym razem.

107
00:11:42,200 --> 00:11:43,360
Nie mam pojęcia.

108
00:11:43,360 --> 00:11:45,120
Co mam zrobić?

109
00:11:45,120 --> 00:11:46,600
Żadnego rozwiązania.

110
00:11:46,600 --> 00:11:49,000
Czy muszę dla ciebie wyjść za mąż?

111
00:11:49,000 --> 00:11:52,037
Jasne, tego właśnie chcę.

112
00:11:52,360 --> 00:11:53,360
Do widzenia!

113
00:11:53,360 --> 00:11:54,190
Siano!

114
00:11:55,040 --> 00:11:57,440
Wujku, Chun uciekł.

115
00:11:57,440 --> 00:12:00,040
Co?

116
00:12:00,040 --> 00:12:02,360
Mistrzu Liu, co zrobimy?

117
00:12:02,360 --> 00:12:03,360
Jasne, co zrobimy?

118
00:12:03,360 --> 00:12:06,160
Nie moja sprawa.

119
00:12:06,160 --> 00:12:08,760
Oddaj mi moje pieniądze albo cię oskarżę.

120
00:12:08,760 --> 00:12:10,640
Żartujesz?

121
00:12:10,640 --> 00:12:12,280
Skończone, w porządku.

122
00:12:12,280 --> 00:12:13,599
Co?

123
00:12:14,360 --> 00:12:15,998
Kopnij.

124
00:12:16,360 --> 00:12:17,040
Kopnij to?!

125
00:12:17,040 --> 00:12:18,280
Nie.

126
00:12:18,280 --> 00:12:20,680
Nie, uważam, że płacisz do 3 lat.

127
00:12:20,680 --> 00:12:22,720
Dwa razy nie przez 6 lat.

128
00:12:22,720 --> 00:12:26,040
Nie, nie mów tego więcej.

129
00:12:26,040 --> 00:12:27,200
Kopniesz to?

130
00:12:27,200 --> 00:12:29,200
Albo wstrzymam twoją pensję.

131
00:12:29,200 --> 00:12:29,837
Kopnę to.

132
00:12:46,560 --> 00:12:49,080
nie jestem.

133
00:12:49,080 --> 00:12:50,320
Naprawdę nie chcę poślubić twojego syna.

134
00:12:50,320 --> 00:12:50,640
A ty.

135
00:12:50,640 --> 00:12:51,560
jestem zmuszony...

136
00:12:51,560 --> 00:12:55,040
Umyślny

137
00:12:55,040 --> 00:12:56,553
nie mam ochoty.

138
00:12:57,080 --> 00:12:59,992
Liu Chun, zobacz wycie
mixyou, jeśli cię znajdę.

139
00:13:14,160 --> 00:13:16,120
Gospodarz!

140
00:13:16,120 --> 00:13:16,480
Co się stanie, Mistrzu?

141
00:13:16,480 --> 00:13:19,080
Czy wszystko w porządku?!

142
00:13:19,080 --> 00:13:22,600
Nadszedł czas, muszę iść.

143
00:13:22,600 --> 00:13:23,720
Gospodarz!

144
00:13:23,720 --> 00:13:27,040
Mandy pomoże cię uratować.

145
00:13:27,040 --> 00:13:31,352
Mistrz nie żyje.

146
00:13:32,040 --> 00:13:33,120
Gospodarz!

147
00:13:33,120 --> 00:13:38,280
Słuchaj, takie jest przeznaczenie.

148
00:13:38,280 --> 00:13:43,120
Jeśli Tracy zachowa dziewictwo,

149
00:13:43,120 --> 00:13:46,120
zabij ją przed 21:00. 15 lipca.

150
00:13:46,120 --> 00:13:46,440
Mistrzu,

151
00:13:46,440 --> 00:13:49,989
Obiecaj mi.

152
00:13:52,160 --> 00:13:55,436
Gospodarz!

153
00:13:56,920 --> 00:13:58,760
Mistrzu, Mandy nie zapomni.

154
00:13:58,760 --> 00:14:04,800
Nie martw się.

155
00:14:04,800 --> 00:14:11,080
Mistrz będzie miał dobre zakończenie.

156
00:14:11,080 --> 00:14:15,631
Nie musisz mnie przepraszać.

157
00:14:16,040 --> 00:14:18,120
Gospodarz!

158
00:14:18,120 --> 00:14:20,918
Wychodzę.

159
00:14:21,600 --> 00:14:24,160
Mistrzu, uważaj.

160
00:14:29,080 --> 00:14:31,520
Kolego, możesz pogłaskać komara dla mnie.

161
00:14:31,520 --> 00:14:33,320
Kto? Gdzie jesteś?

162
00:14:33,320 --> 00:14:34,440
Tutaj

163
00:14:34,440 --> 00:14:35,589
Siano!

164
00:14:36,240 --> 00:14:36,720
Co tam robisz?

165
00:14:36,720 --> 00:14:38,920
Aby ćwiczyć moje Kung Fu.

166
00:14:38,920 --> 00:14:41,840
Proszę, pomóż mi!

167
00:14:41,840 --> 00:14:43,000
Jak mogłem być tak wysoko?

168
00:14:43,000 --> 00:14:45,434
Czekać!

169
00:14:47,840 --> 00:14:49,080
Ten?

170
00:14:49,080 --> 00:14:50,399
Tak, ten

171
00:14:51,480 --> 00:14:53,038
Dzięki

172
00:14:57,560 --> 00:15:00,160
Mistrzu, są w 2O
mile stąd, możemy się ruszyć?

173
00:15:00,160 --> 00:15:01,360
Zachować spokój!

174
00:15:01,360 --> 00:15:03,316
Tak.

175
00:15:07,840 --> 00:15:10,320
To muszą być wróżki.

176
00:15:10,320 --> 00:15:10,720
W końcu cię znalazłem.

177
00:15:10,720 --> 00:15:14,240
Mistrzu, proszę przyjąć mój szacunek.

178
00:15:14,240 --> 00:15:17,277
Nie jestem twoim Mistrzem.

179
00:15:17,560 --> 00:15:19,520
Mistrzu, diabeł jest 10 mil stąd

180
00:15:19,520 --> 00:15:22,280
Zachowaj spokój, sprawdź ponownie

181
00:15:22,280 --> 00:15:23,713
Tak.

182
00:15:26,040 --> 00:15:27,800
Mistrzu, pozwól mi być Twoim uczniem.

183
00:15:27,800 --> 00:15:29,600
Chcę być wróżką.

184
00:15:29,600 --> 00:15:30,880
Idź, szybko.

185
00:15:30,880 --> 00:15:34,111
Albo diabeł cię zabierze

186
00:15:35,040 --> 00:15:36,871
Mistrzu, diabeł jest tutaj,
możemy się teraz ruszyć?

187
00:15:38,200 --> 00:15:38,880
Zawiedź mnie.

188
00:15:38,880 --> 00:15:39,995
Tak.

189
00:15:44,000 --> 00:15:46,680
Mistrzu, nie mogę tego rozwiązać.

190
00:15:46,680 --> 00:15:48,000
Co? Idź do diabła!

191
00:15:48,000 --> 00:15:48,440
Oh!

192
00:15:48,440 --> 00:15:51,080
Siano!...

193
00:15:51,080 --> 00:15:54,311
<i>ja</i> umieram-

194
00:15:58,040 --> 00:16:00,554
Mówiłem ci, żebyś był spokojny

195
00:16:01,640 --> 00:16:04,680
Przestań marzyć.

196
00:16:04,680 --> 00:16:06,520
Postaw mnie, albo będziemy mieli kłopoty.

197
00:16:06,520 --> 00:16:08,590
0 tys.!

198
00:16:09,560 --> 00:16:12,120
Czy przyjmiesz mnie jako swojego?
studentem, jeśli to zrobię?

199
00:16:12,120 --> 00:16:13,880
Twój draniu, przestań szantażować.

200
00:16:13,880 --> 00:16:15,040
Dobra, opowiem ci.

201
00:16:15,040 --> 00:16:16,200
Dziękuję mistrzu!

202
00:16:16,200 --> 00:16:17,600
Co robisz?

203
00:16:17,600 --> 00:16:19,360
NIE! NIE!

204
00:16:19,360 --> 00:16:21,191
Och, wielkie kłopoty!

205
00:16:24,960 --> 00:16:26,632
Gospodarz!

206
00:16:33,240 --> 00:16:34,400
Ze mną wszystko w porządku, przestań.

207
00:16:34,400 --> 00:16:37,160
Ze mną wszystko w porządku, przestań.

208
00:16:37,160 --> 00:16:38,280
Ten diabeł jest taki silny.

209
00:16:38,280 --> 00:16:40,714
To tylko karaluch.

210
00:16:42,080 --> 00:16:42,830
chodźmy!

211
00:16:46,040 --> 00:16:47,040
Tak szybko robi się ciemno.

212
00:16:47,040 --> 00:16:47,870
Spieszyć się!

213
00:16:50,120 --> 00:16:50,916
Kapelusz, szybko!

214
00:17:02,280 --> 00:17:03,080
Pewnie kaszlesz i oddychasz?

215
00:17:03,080 --> 00:17:05,548
Tak, ty też.

216
00:17:13,880 --> 00:17:15,680
Powiedziałeś karaluch?

217
00:17:15,680 --> 00:17:16,908
Tak, otwórz drzwi, żeby to sprawdzić.

218
00:17:20,360 --> 00:17:22,749
Duży karaluch.

219
00:17:49,320 --> 00:17:51,436
Gospodarz! Cichy!

220
00:18:25,040 --> 00:18:26,160
Obudź się, Mistrzu!

221
00:18:26,160 --> 00:18:28,196
Wstałem.

222
00:18:28,360 --> 00:18:32,353
Jak śmiecie?

223
00:18:42,760 --> 00:18:44,557
Martwy.

224
00:18:47,160 --> 00:18:48,229
Idź do diabła!

225
00:19:02,520 --> 00:19:04,040
Mistrzu, czy wszystko w porządku?

226
00:19:04,040 --> 00:19:06,156
Dobra, przynieś mi coś mocnego.

227
00:19:08,680 --> 00:19:10,989
Do cholery, to nie ma sensu.

228
00:19:25,080 --> 00:19:28,629
W górę! W górę!

229
00:19:34,560 --> 00:19:36,073
Mistrzu, to działa.

230
00:19:37,000 --> 00:19:38,991
Nie wiem.

231
00:19:52,520 --> 00:19:56,115
Mówiłem ci, żebyś był mądry.

232
00:19:58,200 --> 00:19:58,800
Po prostu żeglujesz...

233
00:19:58,800 --> 00:19:59,949
Nic nie powiedziałem.

234
00:20:03,200 --> 00:20:05,680
Zabierz ten medal do
magichall _poczekaj na mnie.

235
00:20:05,680 --> 00:20:07,920
Powiedz, że Yau Tsu Nam cię przysłał

236
00:20:07,920 --> 00:20:09,558
Dzięki Mistrzu!

237
00:20:09,920 --> 00:20:11,069
Zrobione.

238
00:20:30,280 --> 00:20:32,999
Prawie posiekałem na biszkopty.

239
00:20:35,040 --> 00:20:38,476
Pachnie tak ładnie?

240
00:20:42,800 --> 00:20:47,430
Pal, gdzie jest magiczna sala?

241
00:20:48,040 --> 00:20:48,870
Nie, jak mógłbym?

242
00:20:50,360 --> 00:20:52,669
No to rozgościłem się jak w domu.

243
00:20:55,240 --> 00:20:58,949
Cóż, bardzo miło.

244
00:21:02,240 --> 00:21:03,753
Martwy szczur?

245
00:21:07,840 --> 00:21:10,798
Pomóż... Duchu!

246
00:22:00,000 --> 00:22:01,956
Ma złote ciało.

247
00:22:05,040 --> 00:22:06,000
Duch...

248
00:22:06,000 --> 00:22:07,640
Nie martw się, odesłałem to.

249
00:22:07,640 --> 00:22:08,960
Dziękuję pani.

250
00:22:08,960 --> 00:22:09,320
To w porządku.

251
00:22:09,320 --> 00:22:10,992
To niebezpieczne, odejdź.

252
00:22:11,680 --> 00:22:15,240
Proszę pani, chcę nauczyć się Tao.

253
00:22:15,240 --> 00:22:16,912
Czy wiesz, gdzie jest magiczna sala?

254
00:22:18,000 --> 00:22:20,920
Jest wszędzie i wszędzie.

255
00:22:20,920 --> 00:22:22,512
Gdzie to jest?

256
00:22:25,000 --> 00:22:27,434
To znaczy...

257
00:22:28,240 --> 00:22:33,951
Magiczna sala? Wielkie nieba!

258
00:22:44,000 --> 00:22:46,000
Seniorze, co dzisiaj robimy?

259
00:22:46,000 --> 00:22:48,080
Zabijanie małpy było nudne.

260
00:22:48,080 --> 00:22:49,120
Co robić dzisiaj?

261
00:22:49,120 --> 00:22:50,280
Wampiry dzisiaj.

262
00:22:50,280 --> 00:22:52,510
Dobry! Podaj mi rękę.

263
00:22:55,640 --> 00:22:58,598
Nie płacz, to tylko trochę krwi.

264
00:23:04,480 --> 00:23:07,880
Seniorze, co robić?

265
00:23:07,880 --> 00:23:08,640
Teraz łowię ryby.

266
00:23:08,640 --> 00:23:09,200
Rybacki?!

267
00:23:09,200 --> 00:23:11,960
Jesteś przynętą, ja jestem rybakiem.

268
00:23:11,960 --> 00:23:14,918
Nie, śmiertelnie mnie przerażasz.

269
00:23:18,800 --> 00:23:20,960
Trzymaj! Seniorze, nadchodzi.

270
00:23:20,960 --> 00:23:22,518
Pociągnij to.

271
00:23:27,520 --> 00:23:31,960
To tyle, jak śmiecie, tak mało?

272
00:23:31,960 --> 00:23:34,315
Jestem mały.

273
00:23:36,040 --> 00:23:38,554
Nie.

274
00:23:40,080 --> 00:23:41,360
Seniorze, coś zostało złapane.

275
00:23:41,360 --> 00:23:44,158
Nie martw się, poczekaj chwilę.

276
00:23:44,280 --> 00:23:45,960
Seniorze, bądź szybki.

277
00:23:45,960 --> 00:23:47,120
Zamknij się, ile tym razem?

278
00:23:47,120 --> 00:23:48,040
Wiele m8")!-

279
00:23:48,040 --> 00:23:49,519
Pociągnij to.

280
00:23:51,000 --> 00:23:52,399
Spróbuj mocniej.

281
00:23:52,920 --> 00:23:55,920
Nie mogę tego utrzymać.

282
00:23:55,920 --> 00:23:58,195
Szybko, pomocy!

283
00:24:00,320 --> 00:24:03,437
Dobre zbiory.

284
00:24:05,000 --> 00:24:07,240
Seniorze, odetnij im nogi.

285
00:24:07,240 --> 00:24:08,600
Sprawdź, czy nadal potrafią skakać.

286
00:24:08,600 --> 00:24:10,680
Głowa lepiej, zobacz czy oni
znać kierunek.

287
00:24:10,680 --> 00:24:13,200
Mają zderzenie czołowe?

288
00:24:13,200 --> 00:24:14,320
Gówno!

289
00:24:14,320 --> 00:24:14,991
To zabawne.

290
00:24:22,480 --> 00:24:22,760
Awaria...

291
00:24:22,760 --> 00:24:25,035
Hay, krzywdzisz ludzi?

292
00:24:26,000 --> 00:24:28,440
Oni są wampirami.

293
00:24:28,440 --> 00:24:30,320
Tak.

294
00:24:30,320 --> 00:24:31,520
Urodził je człowiek.

295
00:24:31,520 --> 00:24:34,353
Czy ty też rodzisz?

296
00:24:34,840 --> 00:24:36,068
Pozwól, że ci pomogę.

297
00:24:41,480 --> 00:24:45,268
Hej, nie odchodź!

298
00:24:46,360 --> 00:24:47,720
Spędziłem całą noc i
wypuszczasz je.

299
00:24:47,720 --> 00:24:48,640
Kolego, atakuj.

300
00:24:48,640 --> 00:24:50,040
Dotknij jej.

301
00:24:50,040 --> 00:24:51,359
Zgwałć ją.

302
00:24:55,240 --> 00:24:57,276
Pokonałem cię...

303
00:24:57,440 --> 00:24:58,600
Pokonałem cię.

304
00:24:58,600 --> 00:25:00,955
Czekaj, musimy poczekać.

305
00:25:02,080 --> 00:25:02,956
Nie mogę przestać.

306
00:25:04,360 --> 00:25:09,832
Ciemna i straszna ulica.

307
00:25:11,960 --> 00:25:14,758
Gruby chłopak może mieć pomocników.

308
00:25:14,880 --> 00:25:15,915
Ma siniaka.

309
00:25:16,800 --> 00:25:17,835
Iść!

310
00:25:18,760 --> 00:25:20,318
Zniknęło.

311
00:25:20,480 --> 00:25:23,760
Pozwól mi poczekać i zobaczyć.

312
00:25:23,760 --> 00:25:25,480
Ktoś jeszcze ćwiczy
tym razem.

313
00:25:25,480 --> 00:25:29,920
Nie wygląda jak oni.

314
00:25:29,920 --> 00:25:32,520
Dziewczyny są dziś takie dziwne.

315
00:25:32,520 --> 00:25:33,600
Czy ćwiczysz?

316
00:25:33,600 --> 00:25:34,960
Tak, i idziesz?

317
00:25:34,960 --> 00:25:36,240
Tak.

318
00:25:36,240 --> 00:25:39,596
Ta suka mnie oszukuje.

319
00:25:41,120 --> 00:25:42,712
Moje jaja?

320
00:25:43,000 --> 00:25:44,035
Siła robocza?

321
00:25:47,280 --> 00:25:49,280
Mój Boże!

322
00:25:49,280 --> 00:25:51,320
Nie, to moja ręka.

323
00:25:51,320 --> 00:25:53,240
Znowu wy dranie?

324
00:25:53,240 --> 00:25:53,877
Nie ruszaj się!

325
00:25:55,720 --> 00:25:58,393
Siano, nie jedz tego, moja ręka...

326
00:25:58,840 --> 00:26:02,040
Wejdź i uratuj mnie.

327
00:26:02,040 --> 00:26:02,800
Nie, jestem na straży.

328
00:26:02,800 --> 00:26:05,439
Wy dwaj dranie, wejdźcie.

329
00:26:11,880 --> 00:26:13,160
Czy wszystko w porządku?

330
00:26:13,160 --> 00:26:14,832
Pal, jak miło.

331
00:26:18,080 --> 00:26:19,760
Jesteś lepszy.

332
00:26:19,760 --> 00:26:21,432
Nie miałem tego na myśli.

333
00:26:25,880 --> 00:26:30,271
Gdzie oni poszli? Dong Dong?

334
00:26:38,120 --> 00:26:38,600
Naprawię go, jeśli znów go zobaczę.

335
00:26:38,600 --> 00:26:41,040
Tak.

336
00:26:41,040 --> 00:26:41,560
Seniorze, musisz to wytrzymać.

337
00:26:41,560 --> 00:26:43,280
Co robisz?

338
00:26:43,280 --> 00:26:45,589
Co to za lek?

339
00:26:46,320 --> 00:26:48,231
Oto jesteśmy.

340
00:26:48,440 --> 00:26:51,432
Stary student?

341
00:26:52,320 --> 00:26:55,596
Świeżak, to jest ten.

342
00:27:02,760 --> 00:27:06,469
Zamknąć się? Dzwoni dzwonek, bądź gotowy.

343
00:27:09,800 --> 00:27:14,590
Powitanie!

344
00:27:32,280 --> 00:27:34,400
Wróżka?!

345
00:27:34,400 --> 00:27:37,153
Mo Sai!

346
00:27:40,920 --> 00:27:43,120
Seniorze, uważaj!

347
00:27:43,120 --> 00:27:45,873
50% siły.

348
00:27:47,320 --> 00:27:47,911
Mój panie!

349
00:27:51,040 --> 00:27:52,240
Och, takie dziwne.

350
00:27:52,240 --> 00:27:54,080
Mo Tai!

351
00:27:54,080 --> 00:27:55,479
Poddaj się.

352
00:27:57,240 --> 00:28:00,198
Seniorze, wystarczy 10%.

353
00:28:01,040 --> 00:28:01,640
100%.

354
00:28:01,640 --> 00:28:03,600
Nie, nie.

355
00:28:03,600 --> 00:28:08,230
MOJE QObrzydliwość!

356
00:28:10,080 --> 00:28:13,040
Och, co za mężczyzna.

357
00:28:13,040 --> 00:28:14,520
Ty draniu, postaw mnie.

358
00:28:14,520 --> 00:28:17,398
OK.

359
00:28:19,360 --> 00:28:22,200
To on?!

360
00:28:22,200 --> 00:28:24,040
Zabij go dla mnie.

361
00:28:24,040 --> 00:28:25,160
Kazałeś mi cię zawieść.

362
00:28:25,160 --> 00:28:26,720
Nie ty, to on.

363
00:28:26,720 --> 00:28:28,600
OK.

364
00:28:28,600 --> 00:28:31,520
Mistrz Yau mnie tu przysłał.

365
00:28:31,520 --> 00:28:32,360
No to co?

366
00:28:32,360 --> 00:28:33,560
Zabić go oznacza zabić Mistrza.

367
00:28:33,560 --> 00:28:34,280
Żadnych negocjacji.

368
00:28:34,280 --> 00:28:35,080
Mistrz cię zabije.

369
00:28:35,080 --> 00:28:36,040
Żadnych negocjacji.

370
00:28:36,040 --> 00:28:36,840
Mistrz cię naprawi.

371
00:28:36,840 --> 00:28:37,760
Żadnych negocjacji.

372
00:28:37,760 --> 00:28:40,069
Ale pieniądze są ważne.

373
00:28:40,480 --> 00:28:43,160
Zgadza się.

374
00:28:43,160 --> 00:28:46,709
Witamy, powinniście się zwrócić.

375
00:28:47,080 --> 00:28:50,520
Kam, jestem Tang z Wydziału Prawdy.

376
00:28:50,520 --> 00:28:54,880
Musisz przestrzegać naszych zasad.

377
00:28:54,880 --> 00:28:56,520
Jasne, żadnego odpoczynku, żadnego snu.

378
00:28:56,520 --> 00:28:57,920
Żadnego jedzenia, żadnej wody.

379
00:28:57,920 --> 00:28:58,400
I żadnego zwolnienia.

380
00:28:58,400 --> 00:28:59,320
Nie oddychaj.

381
00:28:59,320 --> 00:28:59,480
Nie, nic.

382
00:28:59,480 --> 00:29:00,520
Żadnego seksu.

383
00:29:00,520 --> 00:29:01,520
Brak klasyfikacji.

384
00:29:01,520 --> 00:29:04,120
Żadnego znaczenia.

385
00:29:04,120 --> 00:29:04,960
I nie, teraz.

386
00:29:04,960 --> 00:29:07,720
I żadnego bogactwa.

387
00:29:07,720 --> 00:29:08,840
Tak.

388
00:29:08,840 --> 00:29:10,040
Tak powiedziałeś.

389
00:29:10,040 --> 00:29:11,075
Po co brać moje pieniądze?

390
00:29:12,320 --> 00:29:13,719
Opłata za szkołę, rachunek dla niego.

391
00:29:14,480 --> 00:29:17,120
Dlaczego dajesz mi kamień?

392
00:29:17,120 --> 00:29:19,588
Możesz zamienić go w złoto.

393
00:29:20,320 --> 00:29:22,320
Siano!...

394
00:29:22,320 --> 00:29:23,000
Co?

395
00:29:23,000 --> 00:29:25,434
Kiedy mogę zostać wróżką?

396
00:29:26,040 --> 00:29:26,480
Czy czujesz ból?

397
00:29:26,480 --> 00:29:27,440
Tak.

398
00:29:27,440 --> 00:29:31,280
Oznacza to, że nadal jesteś człowiekiem.

399
00:29:31,280 --> 00:29:33,880
Jesteś wróżką, jeśli nie czujesz bólu.

400
00:29:33,880 --> 00:29:35,154
Zrozumieć?

401
00:29:35,960 --> 00:29:36,800
Twoja ręka.

402
00:29:36,800 --> 00:29:39,040
Oddaj to.

403
00:29:39,040 --> 00:29:40,320
Twój posiłek.

404
00:29:40,320 --> 00:29:43,040
Seniorze, kiedy podzielić się pieniędzmi? Prawidłowy.

405
00:29:43,040 --> 00:29:44,678
Daj dobry występ albo nie ma pieniędzy.

406
00:29:47,000 --> 00:29:48,960
Tym razem podaję ci dobry posiłek.

407
00:29:48,960 --> 00:29:50,109
Modlić się!

408
00:29:55,880 --> 00:29:57,438
Otwarte.

409
00:29:58,160 --> 00:29:58,956
Otwórz to.

410
00:30:01,560 --> 00:30:02,520
Jeść.

411
00:30:02,520 --> 00:30:04,909
Dobry.

412
00:30:05,800 --> 00:30:08,320
Czekaj, on jest pierwszoklasistą.

413
00:30:08,320 --> 00:30:09,760
Służ mu.

414
00:30:09,760 --> 00:30:12,433
Zjedz tost wieprzowy.

415
00:30:13,320 --> 00:30:14,600
Niezła garupa.

416
00:30:14,600 --> 00:30:15,874
Jeść?!...

417
00:30:16,760 --> 00:30:17,480
Czy podoba Ci się to?

418
00:30:17,480 --> 00:30:20,040
Mniej kości.

419
00:30:20,040 --> 00:30:21,189
Jak to zjeść?

420
00:30:22,000 --> 00:30:23,080
Nie podoba Ci się to?

421
00:30:23,080 --> 00:30:23,960
Nie, nie.

422
00:30:23,960 --> 00:30:24,995
Potem to zjedz.

423
00:30:26,160 --> 00:30:29,550
Masz już za dużo jedzenia.

424
00:30:31,720 --> 00:30:36,350
Ładne, świeże,

425
00:30:50,280 --> 00:30:51,320
Jaka jest dzisiaj data?

426
00:30:51,320 --> 00:30:52,360
Pierwszy dzień miesiąca.

427
00:30:52,360 --> 00:30:54,200
Pierwszy dzień, mówiłem już wcześniej.

428
00:30:54,200 --> 00:30:56,920
Tyłek z kurczaka dla Meona
1. dzień _15 dzień.

429
00:30:56,920 --> 00:31:00,240
Zjadasz to tak szybko, masz szczęście
jeszcze jeden.

430
00:31:00,240 --> 00:31:01,116
Idę i dostaję.

431
00:31:02,200 --> 00:31:03,428
Nie bierz tyle.

432
00:31:04,520 --> 00:31:09,594
Chodź, jedz.

433
00:31:11,200 --> 00:31:15,239
Ten jest świeży.

434
00:31:18,040 --> 00:31:22,480
Gdzie jest udko z kurczaka?

435
00:31:22,480 --> 00:31:23,151
Ty jesz, masz moje.

436
00:31:24,000 --> 00:31:25,911
To tylko kość.

437
00:31:26,800 --> 00:31:27,520
<i>L</i> ponownie 9°.

438
00:31:27,520 --> 00:31:32,275
Ciężko jest być seniorem.

439
00:31:32,840 --> 00:31:34,120
Nie oszukuj.

440
00:31:34,120 --> 00:31:35,000
Co?

441
00:31:35,000 --> 00:31:35,920
Najgorsze jest całkowite głodowanie.

442
00:31:35,920 --> 00:31:36,909
Masz na myśli, że złapałem.

443
00:31:37,440 --> 00:31:40,512
Gdzie jest głupiec?

444
00:31:41,040 --> 00:31:41,960
Co robisz?

445
00:31:41,960 --> 00:31:44,679
Seniorze, dużo jedzenia.

446
00:31:45,800 --> 00:31:48,598
Czy widzisz jedzenie?

447
00:31:49,240 --> 00:31:51,280
Seniorze, lubię to jedzenie.

448
00:31:51,280 --> 00:31:52,679
Głupi!

449
00:31:53,040 --> 00:31:55,156
Na zewnątrz jest lepsze jedzenie.

450
00:31:55,720 --> 00:31:59,076
Ludzie są zwyczajni.

451
00:31:59,160 --> 00:32:00,912
Sukinsynu, zdradzisz mnie?

452
00:32:27,440 --> 00:32:30,840
Kto zrobił ze mnie głupca?

453
00:32:30,840 --> 00:32:33,400
Ty draniu!

454
00:32:34,720 --> 00:32:38,190
Dziewczyny wróciły.

455
00:32:39,720 --> 00:32:43,960
Ładny!

456
00:32:43,960 --> 00:32:45,837
Siostro, wróciłaś.

457
00:32:48,880 --> 00:32:52,316
Seniorze, jakieś pomysły?

458
00:32:53,360 --> 00:32:56,960
Tak, „urocza metoda”

459
00:32:56,960 --> 00:32:58,080
jak?

460
00:32:58,080 --> 00:33:00,080
Użyj zaklętych lasek

461
00:33:00,080 --> 00:33:01,000
Czy masz zaklęcia?

462
00:33:01,000 --> 00:33:02,360
Tak!...

463
00:33:02,360 --> 00:33:04,954
Nie oszukuj mnie.

464
00:33:05,640 --> 00:33:07,200
Ty!

465
00:33:07,200 --> 00:33:08,800
Przyjść!

466
00:33:08,800 --> 00:33:11,360
Jesteś uczciwy, tego cię uczę
jak umawiać się z dziewczynami

467
00:33:11,360 --> 00:33:12,480
Ja?

468
00:33:12,480 --> 00:33:14,760
Senior!

469
00:33:14,760 --> 00:33:16,193
Cichy!

470
00:33:16,360 --> 00:33:19,080
Nie wiem jak, wrócę pierwszy.

471
00:33:19,080 --> 00:33:21,674
Jesteś stróżem.

472
00:33:22,640 --> 00:33:23,993
W; mój dzień.

473
00:33:30,640 --> 00:33:33,960
Aby wejść, używam „czarnej metody”.

474
00:33:33,960 --> 00:33:36,554
Strzeżesz tutaj mojego ciała.

475
00:33:37,240 --> 00:33:40,040
Seniorze, co to jest „czarująca metoda”?

476
00:33:40,040 --> 00:33:42,600
Aby rozpuścić w sobie duszę
coś innego.

477
00:33:43,360 --> 00:33:52,268
Promocja... Promocja...

478
00:34:13,080 --> 00:34:15,120
Siostro, jakieś wieści na temat diabła?

479
00:34:15,120 --> 00:34:16,917
Duch zniknął mi z oczu.

480
00:34:26,720 --> 00:34:27,960
Mandy!

481
00:34:27,960 --> 00:34:30,120
Mistrz

482
00:34:30,120 --> 00:34:32,475
Najpierw na nogach.

483
00:34:33,480 --> 00:34:37,360
Znalazłem zmianę na diabelskiej gwieździe.

484
00:34:37,360 --> 00:34:42,160
Mówię wam, że Micro-waveGroup
będzie miał kłopoty

485
00:34:42,160 --> 00:34:44,310
Kłopoty?

486
00:34:44,880 --> 00:34:46,800
Złoty Odważny Budda pomoże

487
00:34:46,800 --> 00:34:50,156
Mistrzu, nie rozumiem.

488
00:34:51,000 --> 00:34:53,280
Przeczytaj więcej, a zrozumiesz.

489
00:34:53,280 --> 00:34:58,120
Musisz się tego sam nauczyć.

490
00:34:58,120 --> 00:35:00,680
Jak się tego nauczyć?

491
00:35:00,680 --> 00:35:04,960
Z Twojej dłoni.

492
00:35:04,960 --> 00:35:09,238
Uważaj, idę.

493
00:35:09,520 --> 00:35:12,353
Gospodarz!

494
00:35:15,760 --> 00:35:17,240
Siostro, co zrobimy?

495
00:35:17,240 --> 00:35:19,356
Jasne, co robić?

496
00:35:19,920 --> 00:35:22,200
Musimy przeczytać więcej.

497
00:35:22,200 --> 00:35:23,080
Co się dzieje?

498
00:35:23,080 --> 00:35:24,149
Nic, tylko gad.

499
00:35:25,040 --> 00:35:28,040
Nie miałeś prysznica.

500
00:35:28,040 --> 00:35:29,840
Tak gorąco...

501
00:35:29,840 --> 00:35:32,000
Najpierw weźmy prysznic.

502
00:35:32,000 --> 00:35:35,276
chodźmy!
- Prysznice? !

503
00:35:36,360 --> 00:35:39,360
Jasne, idź!

504
00:35:39,360 --> 00:35:42,440
Tracy, nie chcesz nowego pana młodego?

505
00:35:42,440 --> 00:35:45,113
Nie wspominaj o tym.

506
00:35:45,360 --> 00:35:46,429
Rozumiem.

507
00:35:46,520 --> 00:35:47,440
Ale jeśli nie możesz go znaleźć
przed 15 lipca...

508
00:35:47,440 --> 00:35:50,040
Co by się ze mną stało?

509
00:35:50,040 --> 00:35:52,838
Porozmawiamy o tym później.

510
00:35:53,640 --> 00:35:55,517
Najpierw biorę prysznic.

511
00:36:01,120 --> 00:36:04,192
W końcu znalazłem łazienkę.

512
00:36:04,240 --> 00:36:06,674
Pozwól mi się schować.

513
00:36:06,920 --> 00:36:08,520
Nie ma litości.

514
00:36:08,520 --> 00:36:12,320
Oblubieniec uciekł, kiedy
przybył.

515
00:36:12,320 --> 00:36:14,000
Odważy się wrócić.

516
00:36:14,000 --> 00:36:15,956
Zabiłbym się, jeśli
przydarzyło mi się to.

517
00:36:19,680 --> 00:36:22,478
Dlaczego bierzesz mój ręcznik?

518
00:36:22,920 --> 00:36:23,920
To było twoje.

519
00:36:23,920 --> 00:36:25,114
Ale jest mój, odkąd cię nie było.

520
00:36:25,960 --> 00:36:28,428
Kto wie, że wrócisz.

521
00:36:28,800 --> 00:36:30,880
Tracy, jak mogłeś to znieść.

522
00:36:30,880 --> 00:36:31,720
Prawidłowy!

523
00:36:31,720 --> 00:36:33,073
PRAWDA!

524
00:36:38,240 --> 00:36:40,435
Świetnie! Tracy!

525
00:36:48,240 --> 00:36:48,440
Oddaj mi mój ręcznik.

526
00:36:48,440 --> 00:36:51,360
Oddaj to.

527
00:36:51,360 --> 00:36:54,280
Puść, jest moje.

528
00:36:54,280 --> 00:36:56,000
Oddaj to.

529
00:36:56,000 --> 00:36:57,280
To jest moje.

530
00:36:57,280 --> 00:36:58,800
Oddaj to.

531
00:36:58,800 --> 00:37:01,633
Puść, jest moje.

532
00:37:02,280 --> 00:37:04,191
Senior!

533
00:37:05,120 --> 00:37:07,588
Nikt tego nie otrzymuje.

534
00:37:09,120 --> 00:37:12,715
Na zmianę.

535
00:37:14,320 --> 00:37:16,197
Mydło!

536
00:37:24,040 --> 00:37:26,679
Gdzie jest mydło?

537
00:37:36,560 --> 00:37:41,998
Cicho, jestem Tang Tin Kong.

538
00:37:45,120 --> 00:37:46,640
Męski głos, z kim rozmawiasz?

539
00:37:46,640 --> 00:37:47,914
Człowiek?!

540
00:37:49,200 --> 00:37:49,880
Tak, też to słyszę.

541
00:37:49,880 --> 00:37:51,200
Tak.

542
00:37:51,200 --> 00:37:53,953
Żadnego mężczyzny w pobliżu, suko!

543
00:37:57,200 --> 00:37:58,680
Senior!

544
00:37:58,680 --> 00:38:00,113
Co robisz?

545
00:38:10,040 --> 00:38:11,109
Prawie mnie utopiłeś.

546
00:38:11,840 --> 00:38:13,920
Ty...

547
00:38:13,920 --> 00:38:18,080
och. Świetnie!

548
00:38:18,080 --> 00:38:19,832
Nie zachowujesz się.

549
00:38:21,040 --> 00:38:23,110
Siostro, mówisz z mydłem?

550
00:38:23,360 --> 00:38:24,200
Nie, śpiewam.

551
00:38:24,200 --> 00:38:27,080
Skończyłeś z mydłem?

552
00:38:27,080 --> 00:38:28,160
Nie możesz tego używać.

553
00:38:28,160 --> 00:38:29,680
Musimy się tym podzielić.

554
00:38:29,680 --> 00:38:30,800
Dlaczego nie?

555
00:38:30,800 --> 00:38:32,240
Powiedziałem, że nie, to ostateczne.

556
00:38:32,240 --> 00:38:33,960
Jak myślisz, kim jesteś? Daj mi to.

557
00:38:33,960 --> 00:38:35,240
Nie.

558
00:38:35,240 --> 00:38:36,000
Mam to.

559
00:38:36,000 --> 00:38:38,040
Oto jest.

560
00:38:38,040 --> 00:38:38,836
Trzymaj!

561
00:38:39,800 --> 00:38:41,518
Oto jest.

562
00:38:42,000 --> 00:38:44,468
Przyjdź i weź to, trzymaj!

563
00:38:44,960 --> 00:38:47,030
Zatrzymaj się... Idź...

564
00:38:48,720 --> 00:38:51,240
Nie możemy wziąć prysznica.

565
00:38:51,240 --> 00:38:51,480
Skończyliśmy.

566
00:38:51,480 --> 00:38:53,630
Tak.

567
00:38:59,880 --> 00:39:01,640
Co za suka.

568
00:39:01,640 --> 00:39:05,155
Przepraszam!

569
00:39:09,360 --> 00:39:11,396
Potwór!

570
00:39:12,240 --> 00:39:13,878
Na szczęście ta metoda nadal działa.

571
00:39:15,200 --> 00:39:16,553
O, dziewczyny idą.

572
00:39:17,320 --> 00:39:19,480
Wewnątrz dunny.

573
00:39:19,480 --> 00:39:20,520
O co chodzi?

574
00:39:20,520 --> 00:39:22,158
Senior, potwór.

575
00:39:23,360 --> 00:39:24,156
Wydział Prawdy to zrobił.

576
00:39:29,960 --> 00:39:32,040
Co zrobimy?

577
00:39:32,040 --> 00:39:34,031
Zajmijcie się tym z głową.

578
00:39:42,480 --> 00:39:45,480
Co to jest, takie skąpe?

579
00:39:45,480 --> 00:39:49,640
Użył „czarującej metody”.
umawiaj się z dziewczynami.

580
00:39:49,640 --> 00:39:55,560
Cholera, wróć.

581
00:39:55,560 --> 00:39:58,996
Pewnie się cieszy.

582
00:40:00,200 --> 00:40:02,316
Pozwól mi zwiększyć moc.

583
00:40:04,080 --> 00:40:07,640
Świt, wróć.

584
00:40:07,640 --> 00:40:10,916
Wróć, świtanie.

585
00:40:13,160 --> 00:40:14,036
Gospodarz?!

586
00:40:14,920 --> 00:40:17,912
Mastefl...

587
00:40:19,040 --> 00:40:21,560
On się budzi!

588
00:40:21,560 --> 00:40:22,200
Jak miło, że się obudziłeś.

589
00:40:22,200 --> 00:40:22,760
Kto mnie wkręcił?

590
00:40:22,760 --> 00:40:25,040
Nikt.

591
00:40:25,040 --> 00:40:28,350
Kto to zrobił?

592
00:40:32,120 --> 00:40:33,439
Mój Boże!

593
00:40:37,680 --> 00:40:40,880
Pak, już tak późno?

594
00:40:40,880 --> 00:40:41,960
Brawo, Tse Nam!

595
00:40:41,960 --> 00:40:43,320
Tak.

596
00:40:43,320 --> 00:40:45,000
Seniorze, oszczędzaj oddech.

597
00:40:45,000 --> 00:40:47,275
Oni wszyscy są głupcami.

598
00:40:48,560 --> 00:40:52,920
Co robisz?

599
00:40:52,920 --> 00:40:54,960
Mistrzu Yau

600
00:40:54,960 --> 00:40:57,640
Rozmawiamy o ugodzie.

601
00:40:57,640 --> 00:41:00,040
Tang wtargnął do naszego zastrzeżonego obszaru.

602
00:41:00,040 --> 00:41:02,040
Jak zamierzasz to załatwić?

603
00:41:02,040 --> 00:41:03,000
To proste!

604
00:41:03,000 --> 00:41:05,600
Oddajesz dunny i
to ustalone.

605
00:41:05,600 --> 00:41:08,080
Nie, zamknijcie go w klatce na 3 miesiące.

606
00:41:08,080 --> 00:41:10,310
I pozwólmy mu się tym „cieszyć”.

607
00:41:10,560 --> 00:41:11,840
Będzie miał za dużo.

608
00:41:11,840 --> 00:41:12,680
Co za zwierzę seksualne.

609
00:41:12,680 --> 00:41:16,200
Lepiej spalić go na popiół.

610
00:41:16,200 --> 00:41:18,714
Yin, co o tym myślisz?

611
00:41:19,040 --> 00:41:23,113
Napraw go.

612
00:41:23,200 --> 00:41:25,760
Przestań, po prostu spójrz.

613
00:41:33,440 --> 00:41:35,590
Och, głupek bada.

614
00:41:41,920 --> 00:41:45,960
Dziś wieczorem nauczymy się robić pigułki.

615
00:41:45,960 --> 00:41:49,191
A pigułki przychodzą z piecem.

616
00:41:50,760 --> 00:41:55,151
I strażnik zobaczy
mnóstwo iluzji.

617
00:41:57,000 --> 00:41:59,719
Ten strażnik musi być mądry.

618
00:42:01,040 --> 00:42:04,000
Wstawaj, leniwa kości.

619
00:42:04,000 --> 00:42:05,360
Mistrzu, znowu ja?

620
00:42:05,360 --> 00:42:07,510
Kto jeszcze?

621
00:42:08,280 --> 00:42:10,200
Mistrzu, dużo iluzji?

622
00:42:10,200 --> 00:42:13,360
Oczywiście pamiętaj o zachowaniu ciszy.

623
00:42:13,360 --> 00:42:16,113
Jeśli pigułki są uszkodzone, naprawię cię.

624
00:42:23,920 --> 00:42:24,830
Łatwo się pali.

625
00:42:25,960 --> 00:42:28,110
Przyjdź i poćwicz”
metoda marzeń”.

626
00:42:28,920 --> 00:42:29,880
Jaka „metoda marzeń”?

627
00:42:29,880 --> 00:42:31,840
Iść spać.

628
00:42:31,840 --> 00:42:34,479
Oszukaj mnie znowu.

629
00:42:46,560 --> 00:42:49,677
Taki dymny.

630
00:42:53,880 --> 00:42:57,839
Kto tu do cholery robi pigułki?

631
00:42:58,920 --> 00:42:59,840
Nie mogę rozmawiać.

632
00:42:59,840 --> 00:43:01,360
Rozmawiaj, szybko.

633
00:43:01,360 --> 00:43:02,031
To tylko iluzja.

634
00:43:02,920 --> 00:43:05,040
Ignorować mnie?

635
00:43:05,040 --> 00:43:06,200
Zastraszasz mnie?

636
00:43:06,200 --> 00:43:07,680
Jeśli wiele dziewcząt pisze do mnie wiadomości,

637
00:43:07,680 --> 00:43:09,960
i umyj mnie,

638
00:43:09,960 --> 00:43:11,951
i śpij ze mną, nadal nie będę rozmawiać.

639
00:43:13,040 --> 00:43:14,920
OK, zatłukę cię na śmierć.

640
00:43:14,920 --> 00:43:16,035
I zmienię cię w kobietę.

641
00:43:21,920 --> 00:43:24,309
Cycki?!

642
00:43:25,600 --> 00:43:28,239
Stracony?!

643
00:43:30,240 --> 00:43:36,509
Kochanie, nie uciekaj.

644
00:43:38,040 --> 00:43:40,429
Duch penisa?!

645
00:43:51,680 --> 00:43:54,990
Kochajmy się.

646
00:44:38,080 --> 00:44:40,833
Gratulacje, to chłopiec.

647
00:44:43,040 --> 00:44:45,429
Czy już urodziła?

648
00:44:48,040 --> 00:44:49,600
Gratulacje, to przystojny chłopak.

649
00:44:49,600 --> 00:44:54,310
Przystojny? Nie wygląda jak ja.

650
00:44:55,760 --> 00:44:58,680
Kto jest ojcem?

651
00:44:58,680 --> 00:45:00,989
Miałeś jakiś romans?

652
00:45:02,360 --> 00:45:04,476
Mów, albo go zabiję.

653
00:45:06,360 --> 00:45:08,157
Rozmawiać!

654
00:45:08,240 --> 00:45:10,595
Miałeś romans?

655
00:45:11,240 --> 00:45:15,028
Dobra, idź do diabła!

656
00:45:15,360 --> 00:45:17,600
Ivly chłopcze!...

657
00:45:17,600 --> 00:45:21,639
To wina mamy.

658
00:45:22,600 --> 00:45:24,113
Nie płacz, mówiłem ci, żebyś się zamknął.

659
00:45:24,960 --> 00:45:25,870
Tabletki zniknęły.

660
00:45:27,160 --> 00:45:30,760
To bardzo namiętne, mistrzu.

661
00:45:30,760 --> 00:45:32,751
Idź do diabła!

662
00:45:37,360 --> 00:45:41,160
Seniorze, znowu jestem strażnikiem?

663
00:45:41,160 --> 00:45:43,120
Idziemy razem.

664
00:45:43,120 --> 00:45:45,000
Nie podoba Ci się dziewczyna z sąsiedztwa?

665
00:45:45,000 --> 00:45:46,280
Tak, chcę ją poznać.

666
00:45:46,280 --> 00:45:48,240
Chcesz się z nią umówić.

667
00:45:48,240 --> 00:45:49,992
Wielkie cyce dla Mistrza.

668
00:45:52,720 --> 00:45:54,960
Jesteś gorszy ode mnie.

669
00:45:54,960 --> 00:45:58,040
Hej, tam.

670
00:45:58,040 --> 00:45:58,800
Nie ma drzwi.

671
00:45:58,800 --> 00:46:01,712
Ta notatka dotycząca penetracji fonlvall,
pigułka jest niewidzialna.

672
00:46:02,040 --> 00:46:04,600
Dbać o siebie!

673
00:46:05,680 --> 00:46:07,040
Czy czekamy w środku?

674
00:46:07,040 --> 00:46:08,920
Nie, idź swoją drogą, liczę do 3.

675
00:46:08,920 --> 00:46:10,040
1,2

676
00:46:10,040 --> 00:46:11,439
Czekaj...

677
00:46:20,320 --> 00:46:21,594
Mój Boże!

678
00:46:22,480 --> 00:46:23,680
Gdzie idziesz?

679
00:46:23,680 --> 00:46:26,148
Nie mogę przestać.

680
00:46:43,000 --> 00:46:45,360
Proszę pani, to ja.

681
00:46:45,360 --> 00:46:47,280
Maniak seksualny z Wydziału Prawdy.

682
00:46:47,280 --> 00:46:49,240
Co chcesz robić w tym czasie?

683
00:46:49,240 --> 00:46:51,080
Nie mam tego na myśli.

684
00:46:51,080 --> 00:46:53,719
Jesteś już w moim łóżku...

685
00:47:00,440 --> 00:47:02,680
Gdybyś chciał mnie zobaczyć.

686
00:47:02,680 --> 00:47:05,040
Dlaczego się ukrywasz?

687
00:47:05,040 --> 00:47:08,316
Schodzić!

688
00:47:08,840 --> 00:47:11,320
Pani, zaufaj mi.

689
00:47:11,320 --> 00:47:13,040
Zwracam ci dzwonek.

690
00:47:13,040 --> 00:47:14,473
To zła wymówka.

691
00:47:17,720 --> 00:47:20,837
Schodzić.

692
00:47:22,280 --> 00:47:25,317
Pozwól, że dźgnę cię mieczem,
Wierzę ci.

693
00:47:25,360 --> 00:47:25,837
Tak powiedziałeś.

694
00:47:27,720 --> 00:47:29,392
Idź do diabła!

695
00:47:34,920 --> 00:47:36,040
Czy wszystko w porządku?

696
00:47:36,040 --> 00:47:39,555
Gdzie jesteś?

697
00:47:39,840 --> 00:47:41,558
Schodzić!

698
00:47:41,760 --> 00:47:43,040
Chybić!

699
00:47:43,040 --> 00:47:44,553
Panienko, zabierz miecz.

700
00:47:44,920 --> 00:47:46,360
Albo będę w głębokim gównie.

701
00:47:46,360 --> 00:47:47,509
Szybki!

702
00:47:51,080 --> 00:47:53,240
Teraz mi wierzysz.

703
00:47:53,240 --> 00:47:55,040
Troszeczkę.

704
00:47:55,040 --> 00:47:58,396
Prawie umarłem.

705
00:47:59,240 --> 00:48:02,198
Przestań chodzić.

706
00:48:05,000 --> 00:48:05,480
Jeśli jesteś taki sam jak Twój senior.

707
00:48:05,480 --> 00:48:07,800
Zobacz, czy ci wierzę?

708
00:48:07,800 --> 00:48:09,711
Nie będę taki jak on.

709
00:48:10,080 --> 00:48:11,920
Jak masz na imię?

710
00:48:11,920 --> 00:48:13,320
Czy siostra już śpi?

711
00:48:13,320 --> 00:48:13,877
Kuknąć.

712
00:48:15,080 --> 00:48:17,080
Oh. mój Boże, idź!

713
00:48:17,080 --> 00:48:18,120
Gdzie mam iść?

714
00:48:18,120 --> 00:48:20,429
Wróć tam, gdzie byłeś.

715
00:48:22,000 --> 00:48:25,390
Idź, idź.

716
00:48:25,920 --> 00:48:26,830
Zajmujesz się nimi przez jakiś czas.

717
00:48:30,160 --> 00:48:32,080
Nadal tu siedzisz?

718
00:48:32,080 --> 00:48:33,991
Mam ci wiele do powiedzenia.

719
00:48:34,560 --> 00:48:35,760
Powiedz to szybko.

720
00:48:35,760 --> 00:48:39,200
Chcę zobaczyć, jak idziesz pierwszy.

721
00:48:39,200 --> 00:48:40,360
Ty idź pierwszy.

722
00:48:40,360 --> 00:48:42,430
Ty pierwszy.

723
00:48:44,880 --> 00:48:49,431
Wy dwoje jesteście razem.

724
00:48:49,640 --> 00:48:51,870
Powiedziałeś, że tylko na chwilę, l
prawie został zabity.

725
00:48:52,720 --> 00:48:53,800
Nie bardzo.

726
00:48:53,800 --> 00:48:55,960
Wy dwaj dranie.

727
00:48:55,960 --> 00:48:57,240
Nie... Nie...

728
00:48:57,240 --> 00:48:58,320
Pozwól mi wyjaśnić, panienko!

729
00:48:58,320 --> 00:48:59,120
To nieporozumienie.

730
00:48:59,120 --> 00:49:00,240
Pozwól mi odejść.

731
00:49:00,240 --> 00:49:00,956
Trochę hałasu w łazience.

732
00:49:02,240 --> 00:49:03,434
Nie będę ci już ufać.

733
00:49:04,320 --> 00:49:05,594
Pani...

734
00:49:05,800 --> 00:49:07,440
Wyciągnij mnie.

735
00:49:07,440 --> 00:49:10,830
Szybki! Wypadanie.

736
00:49:13,320 --> 00:49:14,800
Nie, pozwól mi iść pierwszy.

737
00:49:14,800 --> 00:49:16,000
A ja postaram się Ci pomóc.

738
00:49:16,000 --> 00:49:18,120
Szybko...

739
00:49:18,120 --> 00:49:19,712
OK.

740
00:49:29,880 --> 00:49:33,350
Seniorze, wybacz mi tym razem.

741
00:49:37,280 --> 00:49:38,952
Zdradziłeś mnie.

742
00:49:41,000 --> 00:49:43,036
Bękart!

743
00:49:46,120 --> 00:49:48,120
Możesz mnie ignorować.

744
00:49:48,120 --> 00:49:51,635
Pozwól mi! Idź do diabła!

745
00:50:02,640 --> 00:50:05,996
Odwróć się!...

746
00:50:10,120 --> 00:50:12,080
tylko myślę.

747
00:50:12,080 --> 00:50:15,072
Mistrzu, powiedz jej, czy ją kochasz.

748
00:50:16,080 --> 00:50:17,000
Nie jesteś mną.

749
00:50:17,000 --> 00:50:20,037
Wszyscy wiedzą, że tęsknisz za panną Pak.

750
00:50:20,640 --> 00:50:24,679
Czy wiesz o czym myślę?

751
00:50:27,920 --> 00:50:31,549
Odetnę ci fiuty, jeśli zostaniesz.

752
00:50:34,520 --> 00:50:38,360
Mistrzu, dlaczego oni odeszli?

753
00:50:38,360 --> 00:50:40,000
Nie widzisz, o czym myślę?

754
00:50:40,000 --> 00:50:43,072
Skąd mogę wiedzieć?

755
00:50:43,760 --> 00:50:46,558
Przyda mi się ten głupi facet.

756
00:50:50,920 --> 00:50:52,000
Otwórz!

757
00:50:52,000 --> 00:50:53,120
Po co?

758
00:50:53,120 --> 00:50:54,314
Otwórz!

759
00:50:55,240 --> 00:50:56,160
Co to jest?

760
00:50:56,160 --> 00:50:57,120
Bliźniacze gadatliwe robaki.

761
00:50:57,120 --> 00:50:58,240
Robaki? !

762
00:50:58,240 --> 00:51:00,800
Przynieś wiadomość do Micro-wave
Pakiet grupy.

763
00:51:00,800 --> 00:51:01,960
Co powiedzieć?

764
00:51:01,960 --> 00:51:04,200
Po prostu wspomnij moje imię.

765
00:51:04,200 --> 00:51:05,560
I będę mówił przez twoje usta.

766
00:51:05,560 --> 00:51:08,000
Iść!

767
00:51:08,000 --> 00:51:09,752
Iść!

768
00:51:15,160 --> 00:51:18,160
Cóż, w imię miłości.

769
00:51:18,160 --> 00:51:20,720
I tak muszę to wziąć.

770
00:51:25,280 --> 00:51:32,160
Aby uwolnić prawdę
i uniknąć diabła.

771
00:51:32,160 --> 00:51:38,960
Złoty promień z nieba
dodać sił.

772
00:51:38,960 --> 00:51:46,240
Odrodzony Budda, aby zabić diabła.

773
00:51:46,240 --> 00:51:52,759
I złote ciało zrodzone na nich
czas, dzień, miesiąc i rok.

774
00:51:53,080 --> 00:51:54,040
Złote ciało?!

775
00:51:54,040 --> 00:51:55,280
Seniorze, ktoś Cię szuka.

776
00:51:55,280 --> 00:51:56,200
nadchodzę.

777
00:51:56,200 --> 00:51:57,713
Tak.

778
00:52:16,240 --> 00:52:18,040
Zasada Pa

779
00:52:18,040 --> 00:52:19,393
Czy to byłby on, pozwól mi spróbować.

780
00:52:32,320 --> 00:52:33,760
Atak!

781
00:52:33,760 --> 00:52:35,320
W górę!

782
00:52:35,320 --> 00:52:36,040
Zawiedź mnie.

783
00:52:36,040 --> 00:52:38,031
Zatrzymywać się! Zamrażać!

784
00:52:43,200 --> 00:52:44,240
Dlaczego masz złote ciało?

785
00:52:44,240 --> 00:52:46,280
Jakie złote ciało?

786
00:52:46,280 --> 00:52:47,520
Urodziłeś się płci męskiej
godzina, dzień, miesiąc _rok?

787
00:52:47,520 --> 00:52:50,637
Skąd wiesz?

788
00:52:51,920 --> 00:52:52,760
Jak masz na imię?

789
00:52:52,760 --> 00:52:53,720
Liu Chun!

790
00:52:53,720 --> 00:52:54,640
To naprawdę ty.

791
00:52:54,640 --> 00:52:57,677
Zostawiłeś moją siostrę w dniu ślubu.

792
00:52:57,960 --> 00:52:58,480
Twoja siostra?

793
00:52:58,480 --> 00:52:58,720
Poproś Tracy, żeby przyszła.

794
00:52:58,720 --> 00:53:01,240
Moja żona?! Zasada Pak!

795
00:53:01,240 --> 00:53:03,879
Nie pytaj, będziesz wiedział, kiedy przyjdzie.

796
00:53:05,720 --> 00:53:07,160
Mój Mistrz mnie przysłał.

797
00:53:07,160 --> 00:53:08,991
Yau Tse Nam?

798
00:53:09,320 --> 00:53:11,560
Tak, jestem Tse Nam!

799
00:53:11,560 --> 00:53:13,835
Tak, jestem Tse Nam!

800
00:53:16,320 --> 00:53:18,680
A czy wiesz dlaczego

801
00:53:18,680 --> 00:53:19,800
W ciągu tych 4O lat

802
00:53:19,800 --> 00:53:20,440
Zachowałam dziewictwo.

803
00:53:20,440 --> 00:53:22,360
A powodem jest to, że

804
00:53:22,360 --> 00:53:23,110
kocham cię.

805
00:53:25,200 --> 00:53:29,040
Jesteśmy idealnym dopasowaniem.

806
00:53:29,040 --> 00:53:31,838
Podobnie jak Bush i Pierwsza Dama.

807
00:53:32,200 --> 00:53:35,160
Albo Diana i książę Karol.

808
00:53:35,160 --> 00:53:37,360
Metoda transmisji?

809
00:53:37,360 --> 00:53:38,839
Miłość jest wieczna.

810
00:53:39,760 --> 00:53:43,560
Więc ofiaruję swój pierwszy raz

811
00:53:43,560 --> 00:53:45,000
do ciebie.

812
00:53:45,000 --> 00:53:45,830
Nie ośmieszaj się?

813
00:53:56,920 --> 00:53:58,990
Mistrzu, co robisz?

814
00:54:05,240 --> 00:54:08,152
Całe szczęście, że wtedy to dostałem.

815
00:54:15,200 --> 00:54:17,191
Daj mi swoje usta.

816
00:54:21,800 --> 00:54:24,040
Nie odchodźcie, dranie!

817
00:54:24,040 --> 00:54:27,874
Zamroź, W GÓRĘ!

818
00:54:30,600 --> 00:54:33,319
Nadal pozostaję tam tak długo.

819
00:54:40,880 --> 00:54:42,836
Dziękuję, kochanie.

820
00:54:44,280 --> 00:54:45,960
Brudny drań!

821
00:54:45,960 --> 00:54:48,633
Dlaczego mnie uderzasz?

822
00:54:48,840 --> 00:54:49,909
Dlaczego mnie uderzyła?

823
00:54:50,840 --> 00:54:52,680
Nie zrozumiesz.

824
00:54:52,680 --> 00:54:53,960
Powiedz to swojemu Mistrzowi

825
00:54:53,960 --> 00:54:55,871
Widzę go jutro za wzgórzem.

826
00:54:56,480 --> 00:54:58,320
A ona?

827
00:54:58,320 --> 00:54:59,912
Wyjaśnię, wróć.

828
00:55:00,960 --> 00:55:02,040
Iść!

829
00:55:02,040 --> 00:55:03,075
Tak.

830
00:55:07,480 --> 00:55:09,840
Gospodarz!

831
00:55:09,840 --> 00:55:10,800
Dobra, nie muszę mówić.

832
00:55:10,800 --> 00:55:11,640
Wiem, że ponieśliśmy porażkę

833
00:55:11,640 --> 00:55:15,720
Nie, prosiła cię, żebyś się z nią jutro spotkał.

834
00:55:15,720 --> 00:55:16,240
Co?

835
00:55:16,240 --> 00:55:16,800
Tak!

836
00:55:16,800 --> 00:55:17,320
Zobacz mnie!

837
00:55:17,320 --> 00:55:18,840
PRAWDA!

838
00:55:18,840 --> 00:55:20,910
Spotkasz się ze mną, aby omówić ugodę?

839
00:55:21,640 --> 00:55:23,160
Nie.

840
00:55:23,160 --> 00:55:25,196
Mogłaby mnie poruszyć szczerość

841
00:55:25,480 --> 00:55:27,840
Ona mnie nie kontroluje.

842
00:55:27,840 --> 00:55:30,360
Zachowuję się.

843
00:55:30,360 --> 00:55:33,318
Możesz już iść.

844
00:55:35,200 --> 00:55:37,555
Mistrzu, nie idziesz?

845
00:55:37,960 --> 00:55:40,679
Zajmij się swoimi sprawami.

846
00:55:41,880 --> 00:55:44,758
Jasne, zaskocz ją.

847
00:55:45,920 --> 00:55:50,560
Świetnie, powinna być dobrą matką.

848
00:55:50,560 --> 00:55:54,120
Warto czekać tak długo.

849
00:55:54,120 --> 00:55:58,720
Mandy, czy wiesz, kto kocha cię najbardziej?

850
00:55:58,720 --> 00:56:00,360
Tak, ja.

851
00:56:00,360 --> 00:56:04,433
Zasada Yau!

852
00:56:11,960 --> 00:56:14,428
Mandy!

853
00:56:25,880 --> 00:56:31,432
Przepraszam, poczekaj.

854
00:56:34,240 --> 00:56:36,754
Książę Yau, muszę
dyskutować z tobą.

855
00:56:37,600 --> 00:56:40,876
Wielka rzecz.

856
00:56:43,240 --> 00:56:46,520
Uśmiechałeś się do mnie?

857
00:56:46,520 --> 00:56:49,040
W końcu się do mnie uśmiecha.

858
00:56:49,040 --> 00:56:49,720
Jasne, wielka sprawa.

859
00:56:49,720 --> 00:56:52,040
Małżeństwo.

860
00:56:52,040 --> 00:56:53,040
Ty podejmujesz decyzję.

861
00:56:53,040 --> 00:56:54,160
Trzeba się kochać tak szybko, jak to możliwe.

862
00:56:54,160 --> 00:56:55,720
Ty decydujesz, kiedy?
- Dziś wieczorem!

863
00:56:55,720 --> 00:56:58,960
Dziś wieczorem? Nie jestem gotowy.

864
00:56:58,960 --> 00:57:01,280
Nie ma innej szansy po dzisiejszym wieczorze.

865
00:57:01,280 --> 00:57:03,111
Taki pośpiech? Cienki!

866
00:57:04,880 --> 00:57:08,080
Lepiej się pospieszyć.

867
00:57:08,080 --> 00:57:10,355
Teraz.

868
00:57:12,320 --> 00:57:14,200
Co robisz?

869
00:57:14,200 --> 00:57:16,236
Powiedziałeś: kochaj się.

870
00:57:17,280 --> 00:57:19,080
Mam na myśli Tracy.

871
00:57:19,080 --> 00:57:20,240
I Liu Chuna.

872
00:57:20,240 --> 00:57:22,435
Aby jak najszybciej wyjść za mąż.

873
00:57:22,800 --> 00:57:26,080
Co masz na myśli? Tracy i mój uczeń?

874
00:57:26,080 --> 00:57:27,360
Czekaj... Mandy!

875
00:57:27,360 --> 00:57:31,638
Mandy, nie możesz mnie winić.

876
00:57:32,040 --> 00:57:33,960
Dobra, zapomniałem, co się stało.

877
00:57:33,960 --> 00:57:36,040
Ale powiedz „tak” ich małżeństwu.

878
00:57:36,040 --> 00:57:37,360
A co ze mną?

879
00:57:37,360 --> 00:57:37,600
Nie wahaj się!

880
00:57:37,600 --> 00:57:42,360
„Twiggy” diabeł powróci dziś wieczorem

881
00:57:42,360 --> 00:57:43,720
Obiecuję ci wszystko.

882
00:57:43,720 --> 00:57:45,438
Nie będę cię słuchać.

883
00:57:46,000 --> 00:57:46,600
Dyrektorze Yau, sprawa jest poważna.

884
00:57:46,600 --> 00:57:49,751
Po prostu zawołaj moje imię.

885
00:57:50,240 --> 00:57:51,240
Jak wyrazisz zgodę?

886
00:57:51,240 --> 00:57:54,040
Poproś mnie o rękę, a jeśli umrę,

887
00:57:54,040 --> 00:57:54,756
wtedy możemy dyskutować.

888
00:57:56,320 --> 00:57:58,151
OK.

889
00:57:59,160 --> 00:58:00,479
Naprawdę? !

890
00:58:01,240 --> 00:58:03,000
Musimy dzisiaj rywalizować.

891
00:58:03,000 --> 00:58:05,280
Zwycięzcą jest szef.

892
00:58:05,280 --> 00:58:06,840
Nie będę sprzeciwiać się.

893
00:58:06,840 --> 00:58:08,680
Co chcesz przetestować?

894
00:58:08,680 --> 00:58:10,511
Spróbuj wampirów.

895
00:58:12,080 --> 00:58:12,680
Dobrze, tak powiedziałeś.

896
00:58:12,680 --> 00:58:14,720
Musisz być posłuszny, jeśli wygram.

897
00:58:14,720 --> 00:58:17,840
Nie będę się starał.

898
00:58:17,840 --> 00:58:19,671
Więc możesz ocalić swoją sławę.

899
00:58:21,960 --> 00:58:22,720
Dyrektorze Yau, bardzo się poprawiłeś.

900
00:58:22,720 --> 00:58:24,800
Nauczyłeś się „wisiać w powietrzu”.

901
00:58:24,800 --> 00:58:27,519
Co „wisi w powietrzu”?

902
00:58:29,560 --> 00:58:32,711
Jak przebiegły!

903
00:58:37,160 --> 00:58:39,674
Co za zapach?

904
00:58:40,160 --> 00:58:43,680
Odwróć to, jakieś rozwiązanie?

905
00:58:43,680 --> 00:58:46,000
Wkrótce!

906
00:58:46,000 --> 00:58:46,910
To w porządku.

907
00:58:48,280 --> 00:58:50,160
Czy wiesz jak sobie radzić
wampiry?

908
00:58:50,160 --> 00:58:54,080
Daj mi jeszcze trochę czasu.

909
00:58:54,080 --> 00:58:57,160
Co robisz?

910
00:58:57,160 --> 00:58:59,200
Nie mogę przegrać gry.

911
00:58:59,200 --> 00:59:01,240
myślę...

912
00:59:01,240 --> 00:59:02,680
Czas ucieka.

913
00:59:02,680 --> 00:59:05,990
Pomyśl, szybko

914
00:59:06,640 --> 00:59:08,040
Mistrzu, zjedz kałamarnicę.

915
00:59:08,040 --> 00:59:09,240
OK.

916
00:59:09,240 --> 00:59:12,880
Mistrzu, kto jest mistrzem?

917
00:59:12,880 --> 00:59:13,480
Robię wszystko oprócz ciebie
zjedz kalmary

918
00:59:13,480 --> 00:59:16,360
Nie możesz myśleć za wszystkich?

919
00:59:16,360 --> 00:59:17,680
Mam rozwiązanie do rozwiązania.

920
00:59:17,680 --> 00:59:21,800
Jedno z nas będzie działać jako wampir.

921
00:59:21,800 --> 00:59:22,600
Takie sprośne myśli, jak śmiecie?

922
00:59:22,600 --> 00:59:25,800
Kim jest wampir?

923
00:59:25,800 --> 00:59:27,280
Jego!

924
00:59:27,280 --> 00:59:29,475
Wy dranie!

925
00:59:29,720 --> 00:59:32,712
Zapal kadzidło

926
00:59:38,960 --> 00:59:40,240
Zapal kadzidło

927
00:59:40,240 --> 00:59:41,992
To już dawno było, głupcze!

928
00:59:42,360 --> 00:59:42,840
Ty draniu...

929
00:59:42,840 --> 00:59:43,431
Co za głupota?!

930
00:59:45,800 --> 00:59:47,000
Czy to wystarczająco trudne?

931
00:59:47,000 --> 00:59:47,960
Więc wibruj.

932
00:59:47,960 --> 00:59:49,996
Książę Yau, zaczynajmy.

933
00:59:50,720 --> 00:59:52,631
Cienki!

934
00:59:57,880 --> 00:59:59,520
Zasada na dziś jest taka

935
00:59:59,520 --> 01:00:03,035
Rozkazać wampirowi, aby tam poszedł
flaga po drugiej stronie.

936
01:00:04,000 --> 01:00:06,320
Wtedy ten, kto odniesie sukces, wygrywa.

937
01:00:06,320 --> 01:00:09,118
Nie mam nic przeciwko.

938
01:00:10,360 --> 01:00:10,951
Zjedz trochę owoców.

939
01:00:11,880 --> 01:00:14,348
OK, zacznij.

940
01:00:28,040 --> 01:00:30,554
Zamrażać!

941
01:00:34,480 --> 01:00:38,000
Książę Yau, potrzebujesz
inspekcja?

942
01:00:38,000 --> 01:00:41,040
Nie mam nic przeciwko.

943
01:00:41,040 --> 01:00:42,360
Chcesz trochę owoców?

944
01:00:42,360 --> 01:00:44,078
Tracy!

945
01:00:47,960 --> 01:00:49,880
Tracy, mam papier do pieczęci.

946
01:00:49,880 --> 01:00:51,000
Myślę, że kontrola nie jest konieczna.

947
01:00:51,000 --> 01:00:53,840
Nie wierzę wam, chłopaki.

948
01:00:53,840 --> 01:00:56,680
Zaufaj mi, jestem dobrym człowiekiem.

949
01:00:56,680 --> 01:00:58,989
Odejdź!

950
01:01:02,200 --> 01:01:04,839
To boli.

951
01:01:06,040 --> 01:01:08,759
Siostro, wszystko w porządku.

952
01:01:08,840 --> 01:01:10,360
Mądry!

953
01:01:10,360 --> 01:01:11,156
Książę Yau, jesteś pierwszy.

954
01:01:12,120 --> 01:01:12,950
Ty pierwszy.

955
01:01:13,800 --> 01:01:15,680
Dobra, otwórz.

956
01:01:15,680 --> 01:01:20,435
W górę! W górę!...

957
01:01:20,640 --> 01:01:27,876
Obróć... Zatrzymaj się... W górę...

958
01:01:30,080 --> 01:01:32,389
Mandy, odpoczywasz?

959
01:01:32,960 --> 01:01:34,678
Teraz moja kolej

960
01:01:35,200 --> 01:01:39,716
W górę! W górę!

961
01:01:51,160 --> 01:01:52,957
To takie proste.

962
01:01:57,000 --> 01:01:58,319
Chodzić.

963
01:01:58,560 --> 01:02:00,160
Nie mogę zachować równowagi.

964
01:02:00,160 --> 01:02:03,596
Nie idź, skacz!

965
01:02:06,280 --> 01:02:10,796
Nie tędy, skocz tam.

966
01:02:12,280 --> 01:02:13,160
Spróbuj.

967
01:02:13,160 --> 01:02:13,680
Skok?

968
01:02:13,680 --> 01:02:15,240
Idź do diabła.

969
01:02:15,240 --> 01:02:17,037
Skok!

970
01:02:17,880 --> 01:02:21,040
Słuchaj”, jeśli nie skoczy,

971
01:02:21,040 --> 01:02:23,280
złamać nogi, a potem złamać głowę.

972
01:02:23,280 --> 01:02:23,640
Tak.

973
01:02:23,640 --> 01:02:27,280
Dobra, skoczę.

974
01:02:27,280 --> 01:02:29,840
Skacz!

975
01:02:32,480 --> 01:02:33,833
Aranżacja!

976
01:02:35,520 --> 01:02:38,034
Krew czarnego psa.

977
01:02:58,560 --> 01:03:03,236
Podoba mi się to i lubię kobiety,

978
01:03:08,000 --> 01:03:11,629
Puść mnie!...

979
01:03:11,760 --> 01:03:14,957
Kleisty ryż

980
01:03:32,040 --> 01:03:35,476
Moje... to jest moje.

981
01:03:35,840 --> 01:03:36,760
Czy wszystko w porządku?

982
01:03:36,760 --> 01:03:39,991
Zapytaj ich.

983
01:03:42,680 --> 01:03:44,477
Zamroź!

984
01:03:53,480 --> 01:03:59,749
Zamroź!... Zamroź!...

985
01:04:04,560 --> 01:04:05,993
Bądź ostrożny!

986
01:04:06,240 --> 01:04:08,276
Uważaj!

987
01:04:12,800 --> 01:04:15,439
Ciężar i ten cholerny drut!

988
01:04:20,320 --> 01:04:22,390
Nie będę się bać.

989
01:04:22,840 --> 01:04:26,600
Nadchodzi, nadchodzi...

990
01:04:26,600 --> 01:04:31,040
Można

991
01:04:31,040 --> 01:04:32,598
I co?

992
01:04:36,680 --> 01:04:39,911
Pozwól mi odejść...

993
01:04:42,200 --> 01:04:43,160
Zablokowano.

994
01:04:43,160 --> 01:04:45,116
Sukinsynu, wstawaj i biegnij.

995
01:04:45,240 --> 01:04:47,037
Jeszcze nie dotarłem.

996
01:04:47,080 --> 01:04:48,229
Siostro!

997
01:04:48,480 --> 01:04:51,677
Zakończ dla mnie tego wampira.

998
01:04:51,960 --> 01:04:54,235
Dobry.

999
01:04:57,240 --> 01:04:58,840
Puść mnie, jestem odwołany.

1000
01:04:58,840 --> 01:05:01,120
Gdzie?

1001
01:05:01,120 --> 01:05:02,960
Przyjrzyj się uważnie.

1002
01:05:02,960 --> 01:05:04,200
Co się dzieje?

1003
01:05:04,200 --> 01:05:05,679
Ty złoczyńco

1004
01:05:06,080 --> 01:05:07,160
Pomogę Ci go zmienić.

1005
01:05:07,160 --> 01:05:08,040
Wyzyskać.

1006
01:05:08,040 --> 01:05:10,760
Nie, nie mogłam całować.

1007
01:05:10,760 --> 01:05:11,920
Nie będę słuchać.

1008
01:05:11,920 --> 01:05:12,989
Czekać!

1009
01:05:13,960 --> 01:05:16,428
Cicho tam z tyłu.

1010
01:05:19,600 --> 01:05:21,640
Czy wszystko w porządku?

1011
01:05:21,640 --> 01:05:23,437
Ananas?!

1012
01:05:23,560 --> 01:05:26,080
Czekać!

1013
01:05:26,080 --> 01:05:27,115
Czekaj, czekaj.

1014
01:05:28,000 --> 01:05:29,280
Uspokoić się!

1015
01:05:29,280 --> 01:05:31,748
Nie zatrzymuj mnie.

1016
01:05:33,480 --> 01:05:36,438
To nie mój pomysł, to tylko gra.

1017
01:05:39,960 --> 01:05:42,349
Lód?!

1018
01:05:44,000 --> 01:05:46,280
Tak mgliście, to musi być pułapka.

1019
01:05:46,280 --> 01:05:47,998
Nie, jest w porządku.

1020
01:05:50,880 --> 01:05:52,360
Co się dzieje?

1021
01:05:52,360 --> 01:05:54,430
Demon przyszedł.

1022
01:06:00,720 --> 01:06:05,589
Czy to demon „Twiggy”?

1023
01:06:11,160 --> 01:06:14,596
Poszukaj ich wcześniej w lesie
jest już za późno.

1024
01:06:14,760 --> 01:06:15,840
Trzymasz mnie za rękę?!

1025
01:06:15,840 --> 01:06:18,308
Szybki!

1026
01:06:38,640 --> 01:06:41,837
Przystojny, pasuje mi.

1027
01:06:51,360 --> 01:06:56,036
Nie biegnij, dlaczego jesteś sztywny.

1028
01:06:56,960 --> 01:07:01,556
Dlaczego nie porozmawiasz <i>,</i>, zraniłeś mnie.

1029
01:07:04,360 --> 01:07:05,839
Za karę musisz mnie pocałować.

1030
01:07:09,680 --> 01:07:11,750
Również ja.

1031
01:07:12,360 --> 01:07:14,828
Zachowuj się, twoja siostra cię szuka.

1032
01:07:15,840 --> 01:07:17,640
Siostro!

1033
01:07:17,640 --> 01:07:21,760
Nie musisz teraz działać, jest OK.

1034
01:07:21,760 --> 01:07:23,079
Wyjaśnij PrinciplePak,
to twoja wina.

1035
01:07:25,160 --> 01:07:25,680
Jak to się stało, że jesteś taki chudy?

1036
01:07:25,680 --> 01:07:28,320
Mistrzu, szukasz mnie?

1037
01:07:28,320 --> 01:07:31,073
Tak, dlaczego nie powiesz mi, że tu jesteś.

1038
01:07:33,600 --> 01:07:34,920
L...

1039
01:07:34,920 --> 01:07:36,040
Nie uwierzę ci.

1040
01:07:36,040 --> 01:07:38,200
Posłuchaj mnie.

1041
01:07:38,200 --> 01:07:39,110
Nie będę słuchać

1042
01:07:41,000 --> 01:07:44,680
Kłamałeś ostatnim razem, co
o tym czasie?

1043
01:07:44,680 --> 01:07:47,513
Nienawidzę, jak ludzie kłamią.

1044
01:07:50,160 --> 01:07:53,311
Nie okłamałem cię.

1045
01:07:56,200 --> 01:07:57,240
Nie zatrzymuj mnie.

1046
01:07:57,240 --> 01:07:58,520
Albo stracę panowanie nad sobą.

1047
01:07:58,520 --> 01:07:59,873
Jak mogę wyjaśnić?

1048
01:08:00,920 --> 01:08:04,117
Dlaczego wyjechałeś w dniu ślubu?

1049
01:08:04,800 --> 01:08:05,920
Nie masz nic do powiedzenia?

1050
01:08:05,920 --> 01:08:07,120
Nie.

1051
01:08:07,120 --> 01:08:09,040
Moja miłość!
- Jak śmiecie?

1052
01:08:09,040 --> 01:08:10,598
Uciec!

1053
01:08:19,920 --> 01:08:20,716
Ratunku.

1054
01:08:41,280 --> 01:08:43,280
Perła Monka Lin?!

1055
01:08:43,280 --> 01:08:46,989
Nareszcie cię znalazłem, stary demonie.

1056
01:08:53,040 --> 01:08:55,080
Uważaj, ona jest demonem „Twiggy”.

1057
01:08:55,080 --> 01:08:57,320
"Twiggy"?!
- Odpocznij, poradzę sobie.

1058
01:08:57,320 --> 01:08:59,117
Pozwól mu najpierw.

1059
01:09:11,360 --> 01:09:11,837
Ty pierwszy.

1060
01:09:27,320 --> 01:09:27,957
Powrót do grobu.

1061
01:09:28,440 --> 01:09:31,432
Pozwól, że cię poprowadzę.

1062
01:09:46,240 --> 01:09:48,117
Ona nadchodzi.
- Iść!

1063
01:09:51,200 --> 01:09:53,240
Otwórz drzwi, ona nadchodzi.

1064
01:09:53,240 --> 01:09:54,880
Siostro, ty podejdź pierwsza.

1065
01:09:54,880 --> 01:09:56,600
Idź pierwszy, nie martw się o mnie.

1066
01:09:56,600 --> 01:09:57,680
Tak powoli, szybko!

1067
01:09:57,680 --> 01:09:58,556
To takie powolne.

1068
01:09:58,840 --> 01:10:00,432
Szybko, przyszła.

1069
01:10:07,040 --> 01:10:09,076
Stary demonie!

1070
01:10:10,600 --> 01:10:11,999
Tracy?

1071
01:10:13,640 --> 01:10:15,835
Stary demonie!

1072
01:10:17,640 --> 01:10:19,039
Tracki!

1073
01:10:22,720 --> 01:10:24,278
Jeszcze jedno.

1074
01:10:30,040 --> 01:10:31,758
Duch!

1075
01:10:32,040 --> 01:10:34,838
Zdrajco, idź do diabła!

1076
01:10:35,840 --> 01:10:37,320
Nie ma czasu, wejdź

1077
01:10:37,320 --> 01:10:39,436
Wejdź!

1078
01:10:42,040 --> 01:10:44,873
Szybko...

1079
01:10:47,960 --> 01:10:51,475
Przykrycie grobu?!

1080
01:10:52,080 --> 01:10:53,911
Szybki!

1081
01:10:57,240 --> 01:10:59,040
Mistrzu, nie znamy jej.

1082
01:10:59,040 --> 01:11:01,280
A co jeśli z nią porozmawiasz.

1083
01:11:01,280 --> 01:11:02,838
Jaki z ciebie wrzód na tyłku.

1084
01:11:04,080 --> 01:11:05,240
Zamknij się i zejdź na dół.

1085
01:11:05,240 --> 01:11:05,877
Przychodzić!

1086
01:11:07,080 --> 01:11:09,040
Zasada Pak, dlaczego demon za nami podąża?

1087
01:11:09,040 --> 01:11:11,952
Dlaczego ona chce Tracy?

1088
01:11:15,280 --> 01:11:18,320
Ona szuka Tracy.

1089
01:11:18,320 --> 01:11:19,560
Ty?

1090
01:11:19,560 --> 01:11:22,280
Dlaczego ja?

1091
01:11:22,280 --> 01:11:25,955
Muszę opowiedzieć całą historię.

1092
01:11:26,880 --> 01:11:29,160
Demon nazywa się „Twiggy”.

1093
01:11:29,160 --> 01:11:33,040
Czekała na narodziny 500 lat
córki zła.

1094
01:11:33,040 --> 01:11:37,320
Aby otworzyć drzwi zła, ty
są dziewczyną.

1095
01:11:37,320 --> 01:11:39,560
Jestem córką zła?!

1096
01:11:39,560 --> 01:11:42,199
Nie.

1097
01:11:42,360 --> 01:11:46,040
Ale Mistrz powiedział, jeśli poślubisz Chuna.

1098
01:11:46,040 --> 01:11:47,996
Zła natura zniknie.

1099
01:11:48,680 --> 01:11:52,912
Niemożliwe!...

1100
01:12:00,560 --> 01:12:03,720
Tracy!

1101
01:12:03,720 --> 01:12:06,314
Tracy! Trany...
- Wszystko w porządku, Trany?

1102
01:12:09,040 --> 01:12:11,429
Czy wszystko w porządku?

1103
01:12:13,480 --> 01:12:17,240
Pokrywa grobu pęka.

1104
01:12:17,240 --> 01:12:18,719
Możemy się ukryć.

1105
01:12:19,840 --> 01:12:21,200
Idź teraz na stosunek.

1106
01:12:21,200 --> 01:12:22,760
Współżycie teraz?!

1107
01:12:22,760 --> 01:12:25,080
Przychodzić.

1108
01:12:25,080 --> 01:12:27,240
Nie. Tracy i Chun.

1109
01:12:27,240 --> 01:12:29,071
Yin, pomóż Tracy wejść do pokoju.

1110
01:12:31,120 --> 01:12:33,280
Mistrzu, jak się kochać?

1111
01:12:33,280 --> 01:12:35,000
Teraz nie ma wyboru

1112
01:12:35,000 --> 01:12:36,433
Idź szybko!

1113
01:12:37,280 --> 01:12:38,156
Komel... Komel...

1114
01:12:39,280 --> 01:12:41,589
Seniorze, nie wiem jak.

1115
01:12:41,640 --> 01:12:44,360
Pamiętaj tylko o naszym losie.

1116
01:12:44,360 --> 01:12:46,476
I potrząśnij, i gotowe.

1117
01:12:47,320 --> 01:12:49,120
Nie, w tej chwili...

1118
01:12:49,120 --> 01:12:50,758
Słuchaj, będę zły.

1119
01:12:51,000 --> 01:12:54,595
Nie martw się, pokażę ci.

1120
01:13:02,920 --> 01:13:04,840
Słuchaj, czy to wygląda ładnie?

1121
01:13:04,840 --> 01:13:06,956
To teraz krytyczne.

1122
01:13:07,720 --> 01:13:10,188
Pokażę ci pierwszą rzecz, którą należy zrobić,

1123
01:13:16,920 --> 01:13:18,920
Patrz namiętnie, a potem ssij...

1124
01:13:18,920 --> 01:13:20,831
Bądź szybki _ściśnij.

1125
01:13:23,320 --> 01:13:24,036
Jesteś brudny.

1126
01:13:25,080 --> 01:13:27,674
Ja tylko demonstruję.

1127
01:13:34,160 --> 01:13:36,360
Seniorze, dlaczego mnie zamykasz?

1128
01:13:36,360 --> 01:13:37,076
Jedyna rzecz dla ciebie
zrobić, to kochać się.

1129
01:13:37,880 --> 01:13:39,108
O nie!

1130
01:13:42,440 --> 01:13:46,560
Wyłamała pierwsze drzwi.

1131
01:13:46,560 --> 01:13:47,037
Możemy się ukryć.

1132
01:13:49,040 --> 01:13:50,519
Przepraszam!

1133
01:13:51,040 --> 01:13:52,837
Siostro, wszystko gotowe.

1134
01:13:54,640 --> 01:13:57,074
Wygląda na to, że musimy się połączyć.

1135
01:13:57,360 --> 01:13:59,430
Dobrze, to moje długie życzenie.

1136
01:14:00,360 --> 01:14:02,280
Łączenie, umysł, grzmot, deszcz
Rozjaśnienie.

1137
01:14:02,280 --> 01:14:04,748
Wiatr.

1138
01:14:07,040 --> 01:14:09,720
Burza.

1139
01:14:09,720 --> 01:14:12,360
Grzmot.

1140
01:14:12,360 --> 01:14:16,592
Błyskawica.

1141
01:14:54,240 --> 01:14:55,880
Zasada Yau!

1142
01:14:55,880 --> 01:14:56,600
Zadzwoń po moje imię.

1143
01:14:56,600 --> 01:14:58,238
Wiatr.

1144
01:15:42,080 --> 01:15:45,629
Błyskawica!

1145
01:16:21,000 --> 01:16:22,680
Nie śpisz?!

1146
01:16:22,680 --> 01:16:26,000
Bardzo się boję.

1147
01:16:26,000 --> 01:16:29,356
Jak możemy odbyć stosunek.

1148
01:16:55,040 --> 01:16:56,640
Stosunek

1149
01:16:56,640 --> 01:16:58,915
Zatrzymaj się!

1150
01:17:02,040 --> 01:17:04,315
Nie mogę teraz zmienić swoich nawyków.

1151
01:17:08,880 --> 01:17:12,475
Zakręt! Magiczna aranżacja!

1152
01:17:33,760 --> 01:17:38,231
W dół.

1153
01:18:49,040 --> 01:18:50,000
Czy ona może mnie zobaczyć?

1154
01:18:50,000 --> 01:18:51,360
Powinieneś był mi o tym powiedzieć
instalacja.

1155
01:18:51,360 --> 01:18:53,680
Może nie mieć takiego efektu, jeśli zostanie ujawniony.

1156
01:18:53,680 --> 01:18:56,035
Wysoka wiązka światła nieba.

1157
01:19:01,200 --> 01:19:01,480
Pomoc.

1158
01:19:01,480 --> 01:19:05,200
Co oni robią, spójrz!

1159
01:19:05,200 --> 01:19:05,760
Ster...

1160
01:19:05,760 --> 01:19:06,680
Nie ruszaj się!

1161
01:19:06,680 --> 01:19:07,920
Co! się stało?

1162
01:19:07,920 --> 01:19:09,592
Nie ruszaj się...

1163
01:19:11,120 --> 01:19:12,040
Co robisz?

1164
01:19:12,040 --> 01:19:12,920
On...

1165
01:19:12,920 --> 01:19:14,040
Znęcał się nade mną.

1166
01:19:14,040 --> 01:19:16,240
Nie, ona jest zła...

1167
01:19:16,240 --> 01:19:19,040
Stosunek wymaga pielęgnacji.

1168
01:19:19,040 --> 01:19:21,840
Niszczysz pokój.

1169
01:19:21,840 --> 01:19:22,800
Kadzidło, spieszysz się?

1170
01:19:22,800 --> 01:19:25,360
Stosunek wymaga czasu.

1171
01:19:25,360 --> 01:19:27,960
Brakuje mu doświadczenia.

1172
01:19:27,960 --> 01:19:28,640
Posłuchaj mnie.

1173
01:19:28,640 --> 01:19:29,600
Nie mów tego.

1174
01:19:29,600 --> 01:19:31,600
Siostro, on zamienia Tracy w...

1175
01:19:31,600 --> 01:19:33,033
Gdzie jest Tracy?

1176
01:19:34,000 --> 01:19:35,149
Nie.

1177
01:20:01,960 --> 01:20:04,633
Tracy, nie

1178
01:20:12,320 --> 01:20:14,151
Tracy!

1179
01:20:14,200 --> 01:20:16,200
Znak zniknął.

1180
01:20:16,200 --> 01:20:18,000
Tracy!

1181
01:20:18,000 --> 01:20:21,040
Za wcześnie, żeby się cieszyć, tylko naciskam
zła natura.

1182
01:20:21,040 --> 01:20:22,519
Tracy, wszystko w porządku?

1183
01:20:23,840 --> 01:20:25,080
Idź!...Idź!...

1184
01:20:25,080 --> 01:20:26,280
Jaskinia! Jaskinia!

1185
01:20:26,280 --> 01:20:26,917
Co mówisz?

1186
01:20:28,160 --> 01:20:29,593
Do jaskini w środku.

1187
01:20:46,920 --> 01:20:47,989
Mandy, co robisz?

1188
01:20:49,240 --> 01:20:49,831
Dlaczego uderzyłeś Tracy?

1189
01:20:52,280 --> 01:20:55,520
Wszystko ma miejsce odrodzenie.

1190
01:20:55,520 --> 01:20:58,671
Drzwi demona się otwierają.

1191
01:20:59,040 --> 01:21:01,080
I najlepszy czas na to
finał pokazał _win.

1192
01:21:01,080 --> 01:21:02,120
Kiedy wtedy?

1193
01:21:02,120 --> 01:21:03,200
Teraz między 21:00 a 23:00

1194
01:21:03,200 --> 01:21:04,320
ona przyjdzie w każdej chwili

1195
01:21:04,320 --> 01:21:05,920
Co robić?

1196
01:21:05,920 --> 01:21:09,833
Aby zatrzymać połączenie demonów.

1197
01:21:10,080 --> 01:21:13,675
Zabij ją.

1198
01:21:15,000 --> 01:21:18,197
Nie możesz tego zrobić.

1199
01:21:22,360 --> 01:21:24,430
Mój Boże, znowu się to zmienia,

1200
01:21:39,160 --> 01:21:40,960
Siostro, naprawdę źle się czuję.

1201
01:21:40,960 --> 01:21:43,030
Tracy!

1202
01:21:44,000 --> 01:21:47,880
Jestem władcą ziemi.

1203
01:21:47,880 --> 01:21:49,960
"Twiggy"?!

1204
01:21:49,960 --> 01:21:52,120
Widzisz nawet tak wietrznie?

1205
01:21:52,120 --> 01:21:56,033
Stary demonie, pomóż mi
otwierając diabelskie drzwi.

1206
01:22:02,000 --> 01:22:04,080
Tracy...

1207
01:22:04,080 --> 01:22:09,200
Siostro, pomóż mi!

1208
01:22:18,360 --> 01:22:20,560
Siostro, pomóż mi!

1209
01:22:20,560 --> 01:22:21,600
Będzie dobrze

1210
01:22:21,600 --> 01:22:22,640
Zasada Yau!

1211
01:22:22,640 --> 01:22:23,360
Co?

1212
01:22:23,360 --> 01:22:24,031
Trzymaj się, Książę Yau!

1213
01:22:24,920 --> 01:22:27,240
Kiedy czas minął,
Diabelskie drzwi zamkną się.

1214
01:22:27,240 --> 01:22:28,760
Nie nazywaj mnie Zasada Yau.

1215
01:22:28,760 --> 01:22:29,875
Po prostu zawołaj moje imię.

1216
01:22:30,760 --> 01:22:33,035
Tse Nam!

1217
01:22:33,320 --> 01:22:34,600
W końcu woła moje imię.

1218
01:22:34,600 --> 01:22:37,717
W końcu woła moje imię.

1219
01:22:37,920 --> 01:22:40,673
Poproś seniora, żeby się wstrzymał.

1220
01:22:40,920 --> 01:22:42,160
Siano!

1221
01:22:42,160 --> 01:22:44,000
Wiem, że chcesz mi powiedzieć, że mnie kochasz.

1222
01:22:44,000 --> 01:22:46,000
Ale nie mogę rozmawiać.

1223
01:22:46,000 --> 01:22:46,600
Albo stracę kontrolę.

1224
01:22:46,600 --> 01:22:49,160
W takim razie przestań mówić.

1225
01:22:54,560 --> 01:22:57,916
Nie mogę już wytrzymać.

1226
01:22:59,960 --> 01:23:02,474
Tracy!

1227
01:23:07,200 --> 01:23:08,160
Pozwól, że ci pomogę.

1228
01:23:08,160 --> 01:23:09,673
Odejdź!

1229
01:23:11,160 --> 01:23:12,080
Tracy

1230
01:23:12,080 --> 01:23:12,910
Tracy

1231
01:23:23,360 --> 01:23:24,160
Perła!

1232
01:23:24,160 --> 01:23:25,752
Tak!

1233
01:23:26,720 --> 01:23:29,712
Wykorzystaj szansę.

1234
01:24:01,480 --> 01:24:04,040
Złoty Budda?!

1235
01:24:04,040 --> 01:24:04,720
Najpierw odłóż to na bok.

1236
01:24:04,720 --> 01:24:06,199
Dobry!

1237
01:24:07,880 --> 01:24:11,080
Ty draniu, Monku Lin.

1238
01:24:11,080 --> 01:24:15,200
„Twiggy”, nadal zachowujesz się jak diabeł.

1239
01:24:15,200 --> 01:24:17,589
Muszę cię dzisiaj skończyć.

1240
01:24:39,800 --> 01:24:42,200
Buddo, dokończ ją „czystym” powietrzem,

1241
01:24:42,200 --> 01:24:44,589
nigdy nie pozwól jej wrócić do demonów.

1242
01:24:45,000 --> 01:24:48,675
„Twiggy”, zasługujesz na to.

1243
01:24:55,040 --> 01:24:57,873
Och, co za przedstawienie.
- Tak.

1244
01:25:19,240 --> 01:25:22,357
Tracy, wszystko w porządku?

1245
01:25:26,200 --> 01:25:27,240
Tracy, nie śpisz.

1246
01:25:27,240 --> 01:25:27,877
Siostra...

1247
01:25:28,800 --> 01:25:29,869
Pani, zrobiłaś to.

1248
01:25:31,080 --> 01:25:32,600
On...

1249
01:25:32,600 --> 01:25:34,320
On jest Buddą.

1250
01:25:34,320 --> 01:25:34,520
Co?

1251
01:25:34,520 --> 01:25:36,875
On jest mnichem.

1252
01:25:38,200 --> 01:25:38,837
Ty...

1253
01:25:39,760 --> 01:25:41,040
Mistrzu! Tracy!

1254
01:25:41,040 --> 01:25:43,759
Chun, skończyłeś z diabłem.

1255
01:25:44,040 --> 01:25:46,640
Oczywiście ma dobrego nauczyciela.

1256
01:25:46,640 --> 01:25:49,920
Kim w ogóle jesteś?

1257
01:25:49,920 --> 01:25:54,240
Jestem strażnikiem Buddy, byłem mnichem.

1258
01:25:54,240 --> 01:25:56,080
I odrodził się tym razem jako Liu Chun.

1259
01:25:56,080 --> 01:25:58,674
Moja praca ma się skończyć z "Twiggy".

1260
01:25:58,720 --> 01:25:59,720
Dlaczego jesteś taki głupi?

1261
01:25:59,720 --> 01:26:01,960
Czym byłem?

1262
01:26:01,960 --> 01:26:03,880
Byłaś prostytutką.

1263
01:26:03,880 --> 01:26:07,320
Służyłeś społeczeństwu, więc...

1264
01:26:07,320 --> 01:26:08,320
Bez nadziei?

1265
01:26:08,320 --> 01:26:10,920
Oszczędź swój czas, a co ze mną?

1266
01:26:10,920 --> 01:26:13,200
Byłeś wyznawcą taoizmu

1267
01:26:13,200 --> 01:26:15,873
Ale byłeś maniakiem seksu.

1268
01:26:17,000 --> 01:26:19,150
Nigdy ci się nie uda.

1269
01:26:19,240 --> 01:26:21,520
Na pewno umrę?
- Nie bardzo.

1270
01:26:21,520 --> 01:26:23,000
Jak masz na myśli?

1271
01:26:23,000 --> 01:26:25,200
Nie jest łatwo być Bogiem.

1272
01:26:25,200 --> 01:26:27,919
Bycie duchem też jest trudne.

1273
01:26:30,560 --> 01:26:32,160
To trudny świat.

1274
01:26:32,160 --> 01:26:34,151
Czy możesz powiedzieć, że jest czysty?

1275
01:26:34,920 --> 01:26:36,114
O czym ty mówisz?

1276
01:26:36,960 --> 01:26:38,871
Lepiej zmienić inne życie.

1277
01:26:39,760 --> 01:26:41,680
Nie, nadal jestem singlem.

1278
01:26:41,680 --> 01:26:42,360
Zamknąć się!

1279
01:26:42,360 --> 01:26:44,430
Wiem, że się nie poddasz.

1280
01:26:50,520 --> 01:26:54,195
Zwierzę, w końcu przyszedłeś.

1281
01:27:04,920 --> 01:27:07,753
Tam!

1282
01:27:08,080 --> 01:27:10,514
Dlaczego mnie trzymasz?

1283
01:27:10,920 --> 01:27:12,920
Mistrzu, płonę!

1284
01:27:12,920 --> 01:27:13,750
Odetnij rękę.

1285
01:27:28,040 --> 01:27:30,156
Budda!
- Nie.

1286
01:27:36,240 --> 01:27:39,391
Zwierzę, muszę z tobą skończyć.

1287
01:28:41,720 --> 01:28:45,190
Budzić się!

1288
01:28:46,080 --> 01:28:47,320
Nikt?!

1289
01:28:47,320 --> 01:28:48,309
Jasne

1290
01:28:52,040 --> 01:28:55,520
Tracy!

1291
01:28:55,520 --> 01:28:56,880
Czy wszystko w porządku?

1292
01:28:56,880 --> 01:28:57,680
Czuję się dobrze.

1293
01:28:57,680 --> 01:29:00,280
Jak miło to słyszeć.

1294
01:29:00,280 --> 01:29:02,748
Złap mnie!

1295
01:29:04,880 --> 01:29:07,314
Chun, wszystko w porządku?

1296
01:29:08,080 --> 01:29:10,520
U mnie wszystko w porządku, czy u ciebie wszystko w porządku, Tracy?

1297
01:29:10,520 --> 01:29:13,114
Gdzie jest demon?

1298
01:29:13,840 --> 01:29:15,910
Dla ciebie będę się z tobą kochać.

1299
01:29:17,080 --> 01:29:19,913
Wszystko załatwione, nie muszę się kochać.

1300
01:29:20,240 --> 01:29:23,320
Ale i tak musimy to zrobić,
prawda, Tracy.

1301
01:29:23,320 --> 01:29:23,991
Zamknij się

1302
01:29:24,920 --> 01:29:25,440
Tracy!

1303
01:29:25,440 --> 01:29:26,839
Tracy

1304
01:29:28,240 --> 01:29:30,629
On nie jest głupi.

1305
01:29:31,320 --> 01:29:34,640
Co robisz?

1306
01:29:34,640 --> 01:29:35,680
Zobacz jaki jesteś napalony

1307
01:29:35,680 --> 01:29:37,830
Ty złoczyńco.
- Kochaj się.

1308
01:29:39,080 --> 01:29:40,280
Zobacz, czy uda ci się mnie złapać.

1309
01:29:40,280 --> 01:29:43,113
Czekaj...

1310
01:29:43,920 --> 01:29:46,920
Mandy... oni... ja...

1311
01:29:46,920 --> 01:29:49,912
Nie trzeba mówić, tylko jeśli
są o 20 lat młodsi.

1312
01:29:51,880 --> 01:29:52,960
Czy masz to na myśli?

1313
01:29:52,960 --> 01:29:54,439
Tak.

1314
01:29:55,760 --> 01:29:59,070
Te pigułki mogą sprawić, że będziesz młodszy.

1315
01:30:00,040 --> 01:30:03,360
Każdy na rok.

1316
01:30:03,360 --> 01:30:10,520
Jeden za jednego, dwa za dwa...

1317
01:30:10,520 --> 01:30:12,272
Cztery... czekaj, Mandy...

1318
01:30:12,680 --> 01:30:15,433
Muszę zacząć od nowa.

1319
01:30:15,760 --> 01:30:17,520
Obiecaj mi?

1320
01:30:17,520 --> 01:30:19,590
Nie biegaj

1321
01:30:21,320 --> 01:30:24,153
Mistrzu, wypiłeś całą butelkę?

1322
01:30:24,920 --> 01:30:26,751
Muszę cię zabić.

1323
01:30:30,360 --> 01:30:34,148
Ty draniu!


